On account of these feuds, as I have observed, my narrative labours under difficulties, for I cannot precisely ascertain the truth, by reason either of the natural dislike of these nations for each other, or because the English disdainfully bear with a superior, and the Normans cannot endure an equal. In the following book, however, when the opportunity occurs for relating the arrival of the Normans in England, I shall proceed to speak of their habits; at present I shall glance, with all possible truth, at the grudge of the king against Godwin and his sons.

[Sidenote: [A.D. 1050.] GODWIN BANISHED.]

William of Malmesbury's Chronicle of the Kings of England — Part 125

Eustace,[252] earl of Boulogne, the father of Godfrey and Baldwin, who, in our times, were kings of Jerusalem, had married the king’s sister, Goda, who had borne a son, named Ralph, to her former husband, Walter of Mantes. This son, at that time earl of Hereford, was both indolent and cowardly; he had been beaten in battle by the Welsh, and left his county and the city, together with the bishop, to be consumed with fire by the enemy; the disgrace of which transaction was wiped off by the valour of Harold, who arrived opportunely. Eustace, therefore, crossing the channel, from Whitsand to Dover, went to king Edward on some unknown business. When the conference was over, and he had obtained his request, he was returning through Canterbury,[253] where one of his harbingers, dealing too fiercely with a citizen, and demanding quarters with blows, rather than entreaty or remuneration, irritated him to such a degree, that he put him to death. Eustace, on being informed of the fact, proceeded with all his retinue to revenge the murder of his servant, and killed the perpetrator of the crime, together with eighteen others: but the citizens flying to arms, he lost twenty-one of his people, and had multitudes wounded; himself and one more with difficulty making their escape during the confusion. Thence returning to court and procuring a secret audience, he made the most of his own story, and excited the anger of the king against the English. Godwin, being summoned by messengers, arrived at the palace. When the business was related, and the king was dwelling more particularly on the insolence of the citizens of Canterbury, this intelligent man perceived that sentence ought not to be pronounced, since the allegations had only been heard on one side of the question. In consequence, though the king ordered him directly to proceed with an army into Kent, to take signal vengeance on the people of Canterbury, still he refused: both because he saw with displeasure, that all foreigners were gaining fast upon the favour of the king; and because he was desirous of evincing his regard to his countrymen. Besides, his opinion was more accordant, as it should seem, with equity, which was, that the principal people of that town should be mildly summoned to the king’s court, on account of the tumult; if they could exculpate themselves, they should depart unhurt; but if they could not, they must make atonement, either by money, or by corporal punishment, to the king, whose peace they had broken, and to the earl, whom they had injured: moreover, that it appeared unjust to pass sentence on those people unheard, who had a more especial right to protection. After this the conference broke up; Godwin paying little attention to the indignation of the king, as merely momentary. In consequence of this, the nobility of the whole kingdom were commanded to meet at Gloucester, that the business might there be canvassed in full assembly. Thither came those, at that time, most renowned Northumbrian earls, Siward and Leofric, and all the nobility of England. Godwin and his sons alone, who knew that they were suspected, not deeming it prudent to be present unarmed, halted with a strong force at Beverstone, giving out that they had assembled an army to restrain the Welsh, who, meditating independence on the king, had fortified a town in the county of Hereford, where Sweyn, one of the sons of Godwin, was at that time in command. The Welsh, however, who had come beforehand to the conference, had accused them of a conspiracy, and rendered them odious to the whole court; so that a rumour prevailed, that the king’s army would attack them in that very place. Godwin, hearing this, sounded the alarm to his party; told them that they should not purposely withstand their sovereign lord; but if it came to hostilities, they should not retreat without avenging themselves. And, if better counsels had not intervened, a dreadful scene of misery, and a worse than civil war, would have ensued.

William of Malmesbury's Chronicle of the Kings of England — Part 125