I had another experience here that nearly killed me. There was the usual shelf for bowl, spoon, etc., and from the side hung a fat little book with one hundred and thirty-three rules. It contained all the punishments for all the various main crimes, worked out in permutations and combinations. Things such as "for not cleaning out of the cell for the first time the prisoner is to be punished by the three days' withdrawal of the midday hot meal, or instead one day withdrawal of the hot meal, and a second day withdrawal of the cold meal (breakfast), or, in lieu thereof.... In addition to which ... or as an alternative ... in substitute thereof.... But for the second offence, or dirtiness of a second degree, or unpunctuality of the third degree, or noise of the twentieth degree, the prisoner shall be punished by withdrawal of ... whereof ... in lieu of this can be subtituted ..." etc. etc.
On the outside of this little fat book with its one hundred and thirty-three rules was a diagram of the shelf from which it hung, showing exactly in what order the washing bowl, the eating bowl, the spoon, the fork, the soap were to be placed. And not merely was there a front view, but also two side views were given: one showing the side of the shelf with one towel hanging somnolently from a nail, and the other side view showing the other end of the shelf with the booklet itself hanging even more somnolently from another nail. But yes, there was something more: for not merely was there a picture of the booklet, but the picture of the booklet had the picture of the booklet pasted on the booklet's cover, and, what is more, the side which bore this diagram faced outwards, and the right-hand top corner was against the wall. Thus was it according to the picture. But it so happened that this was impossible, for the two were incompatible. Either the picture had to face inwards, or the left-hand top corner must touch the wall. But both together was contrary to the nature of the book. Feeling rather jolly at my new environment, I pointed this out to the jailer, who wasn't a bad sort of fellow, when he came in. At first he didn't grasp it, but when he did, he took serious note of it with pen and ink. Next day, in came the prison governor, a military-looking fellow, and he went straight to the booklet at the side of the cupboard, and examining the diagram on the cover, studied the incompatibility carefully for a long time. He turned round, and after looking whimsically at me, and then at the warder for some time, as if trying to make up his mind as to who was the biggest fool, said, "H'm," very definitely, and went away.