He appears to have regarded Betterton with kindness and esteem; and after his death published, under his name, a version into modern English of Chaucer's prologues, and one of his tales, which, as was related by Mr. Harte, were believed to have been the performance of Pope himself by Fenton, whe made him a gay offer of five pounds, if he would show them in the hand of Betterton.
The next year, 1713, produced a bolder attempt, by which profit was sought as well as praise. The poems which he had hitherto written, however they might have diffused his name, had made very little addition to his fortune. The allowance which his father made him, though, proportioned to what he had, it might be liberal, could not be large; his religion hindered him from the occupation of any civil employment; and he complained that he wanted even money to buy books[118].
He, therefore, resolved to try how far the favour of the publick extended, by soliciting a subscription to a version of the Iliad, with large notes.
To print by subscription was, for some time, a practice peculiar to the English. The first considerable work, for which this expedient was employed, is said to have been Dryden's Virgil[119]; and it had been tried again with great success when the Tatlers were collected into volumes.
There was reason to believe that Pope's attempt would be successful. He was in the full bloom of reputation, and was personally known to almost all whom dignity of employment or splendour of reputation had made eminent; he conversed indifferently with both parties, and never disturbed the publick with his political opinions; and it might be naturally expected, as each faction then boasted its literary zeal, that the great men, who on other occasions practised all the violence of opposition, would emulate each other in their encouragement of a poet who had delighted all, and by whom none had been offended.
With those hopes, he offered an English Iliad to subscribers, in six volumes in quarto, for six guineas; a sum, according to the value of money at that time, by no means inconsiderable, and greater than I believe to have been ever asked before. His proposal, however, was very favourably received; and the patrons of literature were busy to recommend his undertaking, and promote his interest. Lord Oxford, indeed, lamented that such a genius should be wasted upon a work not original; but proposed no means by which he might live without it. Addison recommended caution and moderation, and advised him not to be content with the praise of half the nation, when he might be universally favoured.