Kristín Ómarsdóttir (born 1962) is ínÓmarsdóan Icelandic author, poet and playwright.
Biography
Kristín Ómarsdóttir was born in Reykjavík; she spent her first years in Copenhagen and lived for most of her childhood in Hafnarfjörður. She wrote her first play in 1985, which won her first prize in a playwriting competition run by The National Theater of Iceland. In 2000, her novel Elskan mín ég dey was nominated for The Nordic Council Literature Prize. In 2005, she won Playwright of the Year at Gríman – The Icelandic Performing Arts Awards. For the poetry book Sjáðu fegurð þína she was awarded Fjöruverðlaunin – the Icelandic Women's Literary Prize in 2008. The poetry book Kóngulær in sýningargluggum, 2017, was nominated to Nordic Counsel Literature Prize in 2019. Her most recent novel translated to English is Swanfolk, published in UK and US in July 2022.
Bibliography
Novels and stories
Borg bróður míns, 2021
Svanafólkið, 2019
Flækingurinn, 2015
Eternal Reflections ("Eilífar speglanir" 2013) Milla ("Milla"2012) We Belong to the Same Darkness: Marilyn Monroe and Greta Garbo, ("Við tilheyrum sama myrkrinu" 2011) By the Bridge ("Hjá brúnni" 2009) A Story of a Small Crybaby ("Saga af lítilli grenjuskjóðu" 2008) Children in Reindeer Woods ("Hér" 2004) Happyness I & II ("Hamingjan hjálpi mér I og II" 2001) My love I Die ("Elskan mín ég dey" 1997) The Narrow Doors ("Dyrnar þröngu" 1995) Black Wedding Dresses ("Svartir brúðarkjólar" 1991) Once Upon a Time Stories ("Einu sinni sögur" 1991) "On A Journey at Yours'''' ("Í ferðalagi hjá þér" 1987)
Poetry
Spiders in Display Windows ("Kóngulær í sýningargluggum" 2017) See Your Beauty ("Sjáðu fegurð þína" 2008) Christmas Poems ("Jólaljóð" 2006) In and Out the Window ("Inn og útum gluggann" 2003) A Special Day ("Sérstakur dagur" 2000) Close Your Eyes and Think of Me ("Lokaðu augunum og hugsaðu um mig" 1998) Waitress at an Old Restaurant ("þerna á gömlu veitingahúsi" 1993) There is Fog in Our House ("Í húsinu okkar er þoka" 1987)
Other books
Audition, Gjöf til mín yðar hátign, Stars, 2014
Theatre and radio drama
A Spider Sleeps in the Mirror ("Í speglingum sefur kónguló" 2011) The Big Mermaid ("Kuðungarnir" 2011) Short Stories ("Smásögur" 2007) The Hospital Ship ("Spítalaskipið" 2004) Tell Me Everything ("Segðu mér allt" 2004) My Friend the World's End ("Vinur minn heimsendir" 2003) The Birthday-Cake ("Afmælistertan" 2003) Many Women ("Margar konur" 2000) Margarethe the Great Radiodrama ("Margrét mikla útvarpsverk" 1999) Lovestory III ("Ástarsaga III" 1997) Margarethe the Great ("Margrét mikla" 1995) Trumpet of the Heart ("Hjartatrompet" 1990) Dreams Upside Down ("Draumar á hvolfi" 1987)
Exhibitions
Audition (In collaboration with Gunnhildur Hauksdóttir, AceArtGallery, Winnipeg, Canada, 2008) Gjöf mín yðar hátign (In collaboration with Gunnhildur Hauksdóttir, Listasafn Así, Reykjavik, 2011) Stars (In collaboration with Gunnhildur Hauksdóttir, The Context Gallery, Derry, Northern Ireland, 2011)
Translated works
Danish
Billie og Rafael, Jensen & Dalgaard, 2015
Omstrejferen, Jensen & Dalgaard, 2018
English
"Swanfolk" Harvill Secker, Harper Via Books, 2022Waitress in Fall, Carcanet Press & Partus Press, 2018Children in Reindeer Woods, Open Letter Books, 2012In and Out the WindowPoems in Brushstrokes of Blue: The Young Poets of Iceland
Finnish
Olipa kerran tarinoita, Like, 1994
French
T´es pas la seule à être morte, Le Cavalier Bleu, 2003
Galician
Meu amor, eu morro, rinoceronte, 2015
German
Ewige Speigelungen, 2015
Swedish
Här, Kabusa Böcker, 2007
Gud hjälpe mig I och II, Kabusa Böcker, 2003
Älskling jag dör, Anamma, 1999
References
External links
"Forlagið" Bokmenntir - on Kristín Ómarsdóttir Words Without Borders The City and the Writer A Saturday Afternoon with Marilyn Monroe and Greta Garbo Rumpus: Interview with Kristín Ómarsdóttir