“From an omission of a similar nature and for want of ascertaining the manner in which their judgments were to be inforced, we find the Magistrates to have assumed another very high and dangerous Authority in the exercise of which Gaols are constantly filled with numbers of unhappy objects and whole families reduced to beggery and ruin.”
Later the report refers to evils “which will probably always be the case when the office of a Justice of Peace is considered as a lucrative one and must infallibly be so when it is his principal, if not, only dependence.”
One consequence of the report was the appointment in the ordinance of a Court of Common Pleas to be held before judges constantly residing in the town of Montreal. This court was now to be independent of, and with the same powers as, that at Quebec. Hitherto the latter had held adjourned meetings on different days at Montreal. The object was to give inexpensive, speedy and expert hearing to Montrealers.
The ordinance passed in the council on February 3, 1770, was translated and soon appears in English and French in the “Gazette.” When it appeared in Montreal it roused strong indignation among the magistrates whose powers were now curtailed. A memorial signed by fifty signatures only was presented on the part of “merchants and others of the city of Montreal” with twenty objections to the Ordinance. Pierre du Calvet, a French Huguenot magistrate, was one of the indignant protestors and his usual high-flown style characterizes his memorial. According to Sir Guy Carleton’s statement to the deputation they had issued handbills calling a meeting of the people to discuss grievances, they had importuned and even insulted several French Canadians because they would not join them. Carleton who had now succeeded Murray in the Government of Canada warned them that they were acting against their own interests, that the firm refusal of the Canadians as well as of most of their countrymen plainly showed the opinion the generality of the public entertained. In his letter to Lord Hillsborough of the 25th of April, 1770, Carleton, however, after pointing out the evils caused by the law as administered by the justices says: “Though I have great reason to be dissatisfied with the conduct of some of the justices there are worthy men in the commission of the peace in both districts and particularly in this of Quebec.” (See Brymner’s Canadian Archives Report, 1890, whose abstract is here used.)