The necessity of paying these receipts was discussed, and it was sad to hear the haggling that went on in regard to this matter. Lord Milner said it could not be expected that the British Government should pay the war costs of both sides; to which it was replied that these receipts were a lawful debt of the country, and that if England took possession of the assets of the country, worth millions of money, she should also be responsible for the debts. It was also pointed out that there were many men who possessed nothing but receipts, and if they were to lose these also, then they would possess nothing whatever.
Eventually it was agreed that in the draft proposal a clause should be added providing for the payment of the receipts, and that it should be proposed that the sum of £3,000,000 should be given for the payment of these and of the government notes.
The commission also wished to have an article providing for the protection of those who had debts to pay. They pointed out that if these people were forced to pay immediately after the war, they, having lost all, would not be able to do so, and would therefore be ruined utterly. The commission desired that no creditor should have the right to take steps against his debtor till after the lapse of a certain period. This matter was regarded by Lord Kitchener and Lord Milner as being one connected with a legal question of so intricate a nature that they did not consider it desirable to have it mentioned in the document itself. But they promised to bring it to the notice of the British Government and to recommend it to their earnest consideration.
The draft proposal was then concluded, and telegraphed to England in the afternoon (21st of May). For a whole week we had to wait before a final answer was received from England, for meanwhile telegrams were being sent backwards and forwards. At last, on the 28th of May, the answer came, stating that the draft proposal was accepted with certain modifications, and that the proposal as now amended could no longer be altered. It was to be laid before the Representatives of the People at Vereeniging, who were to give a "yes" or "no" vote on it. The following is the proposal in its final form:--