Respectful by nature to their superiors, the honest working folk of Speyside occasionally forget themselves comically in their passionate ardour that a hooked salmon shall be brought to bank. Lord Elgin, now in his Indian satrapy, far away from what Sir Noel Paton in his fine elegy on the late Sir Alexander Gordon Cumming of Altyre called
one day hooked a big fish in the "run" below "Polmet". The fish headed swiftly down stream, his lordship in eager pursuit, but afraid of putting any strain on the line lest the salmon should "break" him. Down round the bend below the pool and by the "Slabs" fish and fisherman sped, till the latter was brought up by the sheer rock of Craigellachie. Fortunately a fisherman ferried the Earl across the river to the side on which he was able to follow the fish. On he ran, keeping up with the fish, under the bridge, along the margin of "Shanks's Pool," past the "Boat of Fiddoch" pool and the mouth of the tributary; and he was still on the run along the edge of the croft beyond when he was suddenly confronted by an aged man, who dropped his turnip hoe and ran eagerly to the side of the young nobleman. Old Guthrie could give advice from the experience of a couple of generations as poacher, water-gillie, occasional water-bailiff, and from as extensive and peculiar acquaintance with the river as Sam Weller possessed of London public-houses. And this is what he exclaimed: "Ma Lord, ma Lord, gin ye dinna check him, that fush will tak' ye doun tae Speymouth--deil, but he'll tow ye oot tae sea! Hing intil him, hing intil him!" His lordship exerted himself accordingly, but did not secure the old fellow's approval. "Man! man!" Guthrie yelled, "ye're nae pittin' a twa-ounce strain on him; he's makin' fun o' ye!" The nobleman tried yet harder, yet could not please his relentless critic. "God forgie me, but ye canna fush worth a damn! Come back on the lan', an' gie him the butt wi' pith!" Thus adjured, his lordship acted at last with vigour; the sage, having gaffed the fish, abated his wrath, and, as the salmon was being "wetted," tendered his respectful apologies.
In my time there have been three lairds of Arndilly, a beautiful Speyside estate which is margined by several miles of fishing water hardly inferior to any throughout the long run of the river. Many a man, far away now from "bonnie Arndilly" and the hoarse murmur of the river's roll over its rugged bed, recalls in wistful recollection the swift yet smooth flow of "the Dip;" the thundering rush of Spey against the "Red Craig," in the deep, strong water at the foot of which the big red fish leap like trout when the mellowness of the autumn is tinting into glow of russet and crimson the trees which hang on the steep bank above; the smooth restful glide into the long oily reach of the "Lady's How," in which a fisherman may spend to advantage the livelong day and then not leave it fished out; the turbulent half pool, half stream, of the "Piles," which always holds large fish lying behind the great stones or in the dead water under the daisy-sprinkled bank on which the tall beeches cast their shadows; the "Bulwark Pool;" the "Three Stones," where the grilse show their silver sides in the late May evenings; "Gilmour's" and "Carnegie's," the latter now, alas! spoiled by gravel; the quaintly named "Tam Mear's Crook" and the "Spout o' Cobblepot;" and then the dark, sullen swirls of "Sourdon," the deepest pool of Spey.