L’empereur s’enflamma si bien pour cette nouvelle Ninon que l’impératrice en prit ombrage. La duchesse alors .... loua ma petite maison d’Auteuil que le général Fleury avait choisie pour servir de rendez-vous clandestin aux amours de son maître.--_Mémoires de Monsieur Claude._
CORSET, _m._ (popular), pas de ----! _sweet sixteen!_
CORVÉE, _f._ (prostitutes’), aller à la ----, _to walk the street_, une ---- being literally _an arduous, disagreeable work_.
CORVETTE, _f._ (thieves’), _a kind of low, rascally Alexis_.
Formosum pastor Corydon ardebat Alexin, Delicias domini.....
COSSER (thieves’), _to take_; ---- la hane, _to take a purse_, “to buz a skin.”
COSTEL, _m._ (popular), _prostitute’s bully_, “ponce.” See POISSON.
COSTUME, _m._ (theatrical), faire un ----, _to applaud an actor directly he makes his appearance on the stage_.
COTE, _f._ (lawyers’), _stolen goods or money_; (sporting) _the betting_. Frère de la ----, _stockbroker’s clerk_. Play on CÔTE, which see. La ---- G., _purloining of articles of small value by notaries’ clerks when making an inventory_. Literally, la cote j’ai.
CÔTE, _f._ (thieves’), de bœuf, _sword_. Frère de la ----, see BANDE NOIRE. (Familiar) Etre à la ----, _to be in needy circumstances_, “hard up.” (Sailors’) Vieux frère la ----, _old chum_, _mate_.
CÔTÉ, _m._ (theatrical), cour, _right-hand side scenes_; ---- jardin, _left-hand side scenes_. (Familiar) Côté des caissiers, _the station of the_ “Chemin de fer du Nord,” _at which absconding cashiers sometimes take train_.
CÔTELETTE, _f._ (popular), de menuisier, de perruquier, or de vache, _piece of Brie cheese_. (Theatrical) Avoir sa ----, _to obtain applause_. Emporteur à la ----, see EMPORTEUR.
CÔTE-NATURE, _f._ (familiar), for côtelette au naturel, _grilled chop_.
COTERIE, _f._ (popular), chum. Eh! dis donc, la ----! _I say, old chum!_ Coterie, _association of workmen_; _company_. Vous savez, la p’tite ----, _you know, chums!_
CÔTES, _f. pl._ (popular), avoir les ---- en long, _to be lazy_, _to be a_ “bummer.” Literally _to have the ribs lengthwise, which would make one lazy at turning about_. Travailler les ---- à quelqu’un, _to thrash one_, _to give one a_ “hiding.” See VOIE.
CÔTIER, _m._ (popular), _extra horse harnessed to an omnibus when going up hill_; also _his driver_.