The precise year of grace in which this tale begins shall be left to the conjecture of the reader. But for the season of the year (which, in such a story, is the more important of the two) it was already so far forward in the spring, that when mountain people heard horns echoing all day about the north-west corner of the principality, they told themselves that Prince Otto and his hunt were up and out for the last time till the return of autumn.
At this point the borders of Grünewald descend somewhat steeply, here and there breaking into crags; and this shaggy and trackless country stands in a bold contrast to the cultivated plain below. It was traversed at that period by two roads alone; one, the imperial highway, bound to Brandenau in Gerolstein, descended the slope obliquely and by the easiest gradients. The other ran like a fillet across the very forehead of the hills, dipping into savage gorges, and wetted by the spray of tiny waterfalls. Once it passed beside a certain tower or castle, built sheer upon the margin of a formidable cliff, and commanding a vast prospect of the skirts of Grünewald and the busy plains of Gerolstein. The Felsenburg (so this tower was called) served now as a prison, now as a hunting-seat; and for all it stood so lonesome to the naked eye, with the aid of a good glass the burghers of Brandenau could count its windows from the lime-tree terrace where they walked at night.
In the wedge of forest hillside enclosed between the roads, the horns continued all day long to scatter tumult; and at length, as the sun began to draw near to the horizon of the plain, a rousing triumph announced the slaughter of the quarry. The first and second huntsman had drawn somewhat aside, and from the summit of a knoll gazed down before them on the drooping shoulders of the hill and across the expanse of plain. They covered their eyes, for the sun was in their faces. The glory of its going down was somewhat pale. Through the confused tracery of many thousands of naked poplars, the smoke of so many houses, and the evening steam ascending from the fields, the sails of a windmill on a gentle eminence moved very conspicuously, like a donkey’s ears. And hard by, like an open gash, the imperial high-road ran straight sun-ward, an artery of travel.