[118] _so_] F1. _of_ F2 F3 F4. om. Long MS.
[122] _place when_] Theobald (Thirlby conj). _place, whence_ Ff.
[124] _additions swell's_] F1. _addition swell's_ F2. _addition swells_ F3 F4. _additions swell_ Malone.
[125, 126] _Good ... so:_] _Good a lone,_ _Is good without a name? Vilenesse is so:_ F1 F2. _Good alone, ... name? Vileness is so:_ F3. _Good alone, ... name. Vileness is so:_ F4. _good ... name, in't self is so:_ Hanmer. _good alone Is good; and, with a name, vileness is so:_ Warburton. _good alone Is good, without a name vileness is so:_ Johnson. _Virtue alone Is good without a name; Helen is so:_ Johnson conj. _good alone Is good, without a name; in vileness is so_ Steevens conj. _good alone Is good;--without a name, vileness is so_ Mason conj.
[128] _young_] _good_ Warburton. _sprung_ Becket conj.
[131] _honour's born_] _honour-born_ Hanmer.
[132] _thrive_] F1. _best thrive_ F2 F3 F4.
[137, 138] _tomb Of ... indeed._] Theobald (Thirlby conj.). _tomb. Of ... indeed,_ Ff.
[146] _defeat,_] Ff. _defend_ Theobald. _defeat,_-- Id. conj.
[155] _travails_] _trauailes_ F1. _travailes_ F2. _travells_ F3. _travels_ F4.
[160] _staggers and the_] _staggering and_ Long MS.
_the careless_] F1. _careless_ F2. _the cureless_ S. Walker conj.
[163] _Speak: thine_] _Speak, thine_ F1 F2 F3. _Speak thine_ F4.
[175-177] _whose ... And be_] _what ... Shall be_ Johnson conj.
[176] _now-born_] _now born_ F3 F4. _now borne_ F1 F2. _new-born_ Warburton.
[180] [Exeunt...] Exeunt. Parolles and Lafew stay behind, commenting of this wedding. Ff.
[200] _bannerets_] F1 F2. _banners_ F3 F4.
[208] _if_--] Theobald. _if,_ F1 F2. _is,_ F3 F4.
[219] _o' the_] Rowe (ed. 2). _a' th_ Ff.
[222, 223] _in the default_] _on thy defaults_ Hanmer.
[226, 227] _for doing ... leave_] Put in the margin as spurious by Hanmer.
[226] _past; as I will_] _past; * * * as I will_ Warburton, who supposes a line to be lost. _past; as I will be_ Capell conj. _past, so I will by thee_ Staunton conj.
[229] _scurvy lord_] _scabby lord_ Collier conj.
[238, 239] _he ... whom_] _he my good lord, whom_ Rowe (ed. 2). _he, my good lord, whom_ Pope.
[246] _methinks't_] Dyce (S. Walker conj.). _methink'st_ Ff. _methinks_ Rowe (ed. 2).
[253, 254] _commission ... heraldry_] Ff. _heraldry ... commission_ Hanmer. _condition ... heraldry_ Collier (Collier MS.).