"But she is more intolerable yet, Who plays at critic when at table set: Calls Virgil charming, and attempts to prove Poor Dido right in venturing all for love. From Maro and Mæonides she quotes The striking passages, and, while she notes Their beauties and defects, adjusts her scales, And accurately weighs which bard prevails. The astonished guests sit mute; grammarians yield, Loud rhetoricians, baffled, quit the field; Even auctioneers and lawyers stand aghast, And not a woman speaks.--So thick and fast The wordy shower descends, that you would swear A thousand bells were jangling in your ear, A thousand basins clattering. Vex no more Your trumpets and your timbrels, as of yore, To ease the laboring moon; her single yell Can drown their clangor, and dissolve the spell She lectures too in Ethics, and declaims On the Chief Good!--but, surely, she who aims To seem too learned, should take the male array; A hog, due offering, to Sylvanus slay, And, with the Stoic's privilege, repair To farthing baths, and strip in public there. Oh, never may the partner of my bed With subtleties of logic stuff her head; Nor whirl her rapid syllogisms round, Nor with imperfect enthymemes confound. Enough for me. If common things she know, And boast the little learning schools bestow. I hate the female pedagogue, who pores O'er her Palaemon hourly; who explores All modes of speech, regardless of the sense, But tremblingly alive to mood and tense; Who puzzles me with many an uncouth phrase From some old canticle of Numa's days; Corrects her country friends, and cannot hear Her husband solecize without a sneer."

It may be that the horror of learned women which was affected by Juvenal arose from his realization of that proverb which declares the inability of two who are engaged in the same trade to maintain intimate and happy relations. Whether or not he was so unfortunate as to learn this by personal experience, we have no means of ascertaining; but it is certain that while many of the Roman authors gained inspiration and influence from the women with whom they were connected, others discovered in their matrimonial relations a want of harmony unfavorable to the cultivation of the muse. In Terentia, for example, Cicero was burdened with a wife who entirely lacked that power of sympathy which is the glory of womanhood. Terentia did not appreciate her brilliant husband; and she could not anticipate the honor in which she might have been held by posterity, had she proved herself the devoted wife of so famous a man. But, after all has been said, she probably knew Cicero better than he is known by posterity. He alleged that she was so overbearing that at last he was compelled to divorce her; but in Terentia the old adage was justified which says that what is one man's poison is another man's pleasure, for, being repudiated by Cicero to the great relief of himself, she was at once accepted by the historian Sallust; and in as much as there appears to have been no other motive for their union, it seems probable that the bond between them was that of sentiment.

Roman Women — Part 115