ERROR to the Circuit Court for the Northern District of New York.

The case was this:

White's Bank v. Smith

An act of Congress, 'providing for the recording of conveyances of vessels and for other purposes,' and passed July 29th, 1850, thus enacts:

White's Bank v. Smith

'No bill of sale, mortgage, hypothecation, or conveyance of any vessel, or part of any vessel of the United States, shall be valid against any person other than the grantor or mortgagor, his heirs and devisees, and persons having actual notice thereof, unless such bill of sale, mortgage, hypothecation, or conveyance, be recorded in the office of the collector of customs where such vessel is registered or enrolled.'

White's Bank v. Smith

And a statute of the State of New York thus enacts:

'Every mortgage of chattels which shall not be accompanied, &c., shall be absolutely void as against the creditors of the mortgagor, and as against subsequent purchasers and mortgagees in good faith, unless the mortgage, or a true copy thereof, shall be filed as directed in the succeeding section of this act.'

The 'succeeding section' above referred to directs where the mortgage shall be filed. And a third section proceeds:

'Every mortgage filed in pursuance of this act, shall cease to be valid as against the creditors of the person making the same, or against subsequent mortgagees in good faith, after the expiration of one year from the filing thereof, unless within, &c., a true copy of such mortgage shall be again filed in the office of the clerk or register aforesaid of the town or city where the mortgagor shall then reside.'

With these two acts, one of the United States and the other of the State of New York, in force, one Hoyt, then a resident of Buffalo, Erie County, New York, executed, on the 22d May, 1863, a mortgage to White's Bank, of Buffalo, upon the schooner Emmett, of which he was owner. This mortgage was recorded, on the 12th of the June following, in the collector's office at Buffalo, where the Emmett was duly enrolled, and where, as just said, Hoyt, her owner, resided. The mortgage was filed, also, in the office of the clerk of the county of Erie, on the 5th June, 1863, according to the requirement of the above-quoted law of New York, but it was not refiled at the end of a year.

Subsequently to the date of this mortgage of Hoyt to White's Bank, the vessel became the property of one Zahn, residing at Sandusky, Ohio; and on the 2d June, 1865, he mortgaged her to one Smith. The mortgage to Smith was recorded in the collector's office, at the port of Sandusky, Ohio, on the 17th of June, 1865, where the Emmett was duly enrolled, and at which place, as above stated, the then owner, Zahn, resided. The vessel having been sold subsequently to the date of both the mortgages, under a paramount lien for seamen's wages, and a remnant of the proceeds of sale, after payment of such wages, remaining, but being insufficient to pay either mortgage, the question was, to which of the mortgages it should be applied,-to the first mortgage, that of the bank? or to the subsequent one, Smith's? Smith set up that the lien of the mortgage to White's Bank was lost on account of the omission to refile it in the clerk's office of Erie County at the end of the year, and this position it was which raised the material question in the case; the question, namely, whether or not the recording of the mortgage in the collector's office at Buffalo had the effect, by its own force, and irrespective of the filing in the clerk's office, to give a preference to it over any subsequent purchaser or mortgagee?

The court below decreed that the fund should be appropriated to Smith's mortgage; and White's Bank appealed.

Mr. Haddock, for the appellant, contended that the act of the legislature of New York, so far as it required chattel mortgages upon vessels to be recorded, was a regulation of commerce, and therefore repugnant to that clause of the Federal Constitution which provides that Congress shall have power to regulate commerce with foreign nations, and among the several States. In Steamship Company v. Portwardens, where a statute of Louisiana, imposing a tax upon vessels, was declared repugnant to the Constitution of the United States, the court says: 'The power to regulate commerce was given to Congress in comprehensive terms. It was thus given with the obvious intent to place that commerce beyond interruption or embarrassment, arising from the conflicting or hostile State regulations.' So here the subject-matter, having been acted upon by Congress, was placed beyond the reach or control of the States.

Mr. Rogers, contra: