|-
!maa
| || ||I/L|| || ||Mazatec, San Jerónimo Tecóatl|| || || || ||
|-
!mab
| || ||I/L|| || ||Mixtec, Yutanduchi|| || || || ||
|-
!mad
| ||mad||I/L|| ||Basa Mathura||Madurese||madourais|| ||马都拉语||мадурский||Maduresisch |- !mae | || ||I/L|| || ||Bo-Rukul|| || || || || |- !maf | || ||I/L|| || ||Mafa|| || || || || |- !mag | ||mag||I/L|| ||मगही||Magahi||magahi||magahi||摩揭陀语; 马加赫语||магахи|| |- !mah |mh||mah||I/L||Austronesian||Kajin M̧ajeļ||Marshall||marshall|| ||马绍尔语||маршал(л)ьский||Marshallisch |- !mai | ||mai||I/L|| ||मैथिली||Maithili||maithili||maithili||米德勒语; 迈蒂利语||майтхили||Maithili |- !maj | || ||I/L|| || ||Mazatec, Jalapa De Díaz|| || || || || |- !mak | ||mak||I/L|| || ||Makasar||makassar|| ||望加锡语||макассарский||Makassar |- !mal |ml||mal||I/L||Dravidian||മലയാളം||Malayalam||malayalam||malayalam||马拉雅拉姆语||малаялам||Malajalam |- !mam | || ||I/L|| || ||Mam, Northern|| || || || || |- !man | ||man||M/L|| || ||Mandingo||mandingue|| ||曼丁哥语; 马林克语||мандинго||Mandinka |- !maq | || ||I/L|| || ||Mazatec, Chiquihuitlán|| || || || || |- !mar |mr||mar||I/L||Indo-European||मराठी||Marathi||marathe||maratí||马拉地语||маратхи||Marathi |- !mas | ||mas||I/L|| ||ɔl Maa||Masai||massaï||massaï||马萨伊语||масаи||Massai |- !mat | || ||I/L|| || ||Matlatzinca, San Francisco|| || || || || |- !mau | || ||I/L|| || ||Mazatec, Huautla|| || || || || |- !mav | || ||I/L|| || ||Sateré-Mawé|| ||sateré-mawé|| || || |- !maw | || ||I/L|| || ||Mampruli|| || || || || |- !max | || ||I/L|| || ||Malay, North Moluccan|| || || || || |- !maz | || ||I/L|| || ||Mazahua Central|| || || ||центральный мазахуа||Zentral-Mazahua |- !mba | || ||I/L|| || ||Higaonon|| || || || || |- !mbb | || ||I/L|| || ||Manobo, Western Bukidnon|| || || || ||West-Bukidnon-Manobo |- !mbc | || ||I/L|| || ||Macushi|| ||macusí|| || || |- !mbd | || ||I/L|| || ||Manobo, Dibabawon|| || || || || |- !mbe | || ||I/E|| || ||Molale|| || || || || |- !mbf | || ||I/L|| || ||Malay, Baba|| || || || || |- !(mbg) | || || || || ||Northern Nambikuára|| || || || || |- !mbh | || ||I/L|| || ||Mangseng|| || || || || |- !mbi | || ||I/L|| || ||Manobo, Ilianen|| || || || || |- !mbj | || ||I/L|| || ||Nadëb|| ||nadëb|| || || |- !mbk | || ||I/L|| || ||Malol|| || || || || |- !mbl | || ||I/L|| || ||Maxakalí|| || || || || |- !mbm | || ||I/L|| || ||Ombamba|| || || || || |- !mbn | || ||I/L|| || ||Macaguán|| || || || || |- !mbo | || ||I/L|| || ||Mbo (Cameroon)|| || || || || |- !mbp | || ||I/L|| || ||Malayo|| ||malayo|| || || |- !mbq | || ||I/L|| || ||Maisin|| || || ||маисин||Maisin |- !mbr | || ||I/L|| || ||Nukak Makú|| || || || || |- !mbs | || ||I/L|| || ||Manobo, Sarangani|| || || || || |- !mbt | || ||I/L|| || ||Manobo, Matigsalug|| || || || || |- !mbu | || ||I/L|| || ||Mbula-Bwazza|| || || || || |- !mbv | || ||I/L|| || ||Mbulungish|| || || || || |- !mbw | || ||I/L|| || ||Maring|| ||maring|| || || |- !mbx | || ||I/L|| || ||Mari (East Sepik Province)|| || || ||марийский|| |- !mby | || ||I/L|| || ||Memoni|| || || || || |- !mbz | || ||I/L|| || ||Mixtec, Amoltepec|| || || || || |- !mca | || ||I/L|| || ||Maca|| || || || || |- !mcb | || ||I/L|| || ||Machiguenga|| ||machiguenga|| || || |- !mcc | || ||I/L|| || ||Bitur|| || || || || |- !mcd | || ||I/L|| || ||Sharanahua|| ||sharanahua|| || || |- !mce | || ||I/L|| || ||Mixtec, Itundujia|| || || || || |- !mcf | || ||I/L|| || ||Matsés|| ||matsés|| || || |- !mcg | || ||I/L|| || ||Mapoyo|| ||mapoyo|| || || |- !mch | || ||I/L|| || ||Maquiritari|| ||maquiritare|| || || |- !mci | || ||I/L|| || ||Mese|| || || || || |- !mcj | || ||I/L|| || ||Mvanip|| || || || || |- !mck | || ||I/L|| || ||Mbunda|| || || || || |- !mcl | || ||I/E|| || ||Macaguaje|| || || || || |- !mcm | || ||I/L|| || ||Malaccan Creole Portuguese|| || || || || |- !mcn | || ||I/L|| || ||Masana|| || || || || |- !mco | || ||I/L|| || ||Mixe, Coatlán|| || || || || |- !mcp | || ||I/L|| || ||Makaa|| || || ||макаа|| |- !mcq | || ||I/L|| || ||Ese|| || || || || |- !mcr | || ||I/L|| || ||Menya|| || || || || |- !mcs | || ||I/L|| || ||Mambai|| || || || || |- !mct | || ||I/L|| || ||Mengisa|| || || || || |- !mcu | || ||I/L|| || ||Mambila, Cameroon|| || || || || |- !mcv | || ||I/L|| || ||Minanibai|| || || || || |- !mcw | || ||I/L|| || ||Mawa (Chad)|| || || || || |- !mcx | || ||I/L|| || ||Mpiemo|| || || || || |- !mcy | || ||I/L|| || ||Watut, South|| || || || || |- !mcz | || ||I/L|| || ||Mawan|| || || || || |- !mda | || ||I/L|| || ||Mada (Nigeria)|| || || || || |- !mdb | || ||I/L|| || ||Morigi|| || || || || |- !mdc | || ||I/L|| || ||Male (Papua New Guinea)|| || || || || |- !mdd | || ||I/L|| || ||Mbum|| || ||姆布姆语|| || |- !mde | || ||I/L|| || ||Maba (Chad)|| || ||马巴语|| || |- !mdf | ||mdf||I/L|| ||мокша||Moksha||moksa|| ||莫克沙语||мокшанский||Mokschanisch |- !mdg | || ||I/L|| || ||Massalat||