After a tedious and in many ways trying voyage of three months, the 'St. Joseph' touched at Tadoussac, where to their great joy, the Sisters met several Indians. Never having seen white people before, the poor savages were lost in astonishment, but how did their wonder redouble when they learned that these ladies were "great captains' daughters," as they would themselves have expressed it, who had quitted, home, country, and all the comforts of civilized life, for no other purpose than to come and teach them and their children how to escape eternal fire, and ensure everlasting happiness! They could not comprehend the strange tidings, and to discover if possible the real object of the new-comers, they followed along the shore as the ship resumed its way to Quebec, keeping a close and watchful eye on its movements.
The missioners spent their first night in Canada at the Isle of Orleans, which they reached on the evening of the 31st of July. As they landed, the sun had just set in all the splendour which his setting is wont to wear in Canada. The sky was literally glowing with gorgeous colours of every hue, intermingled with ethereal gold, as if in descending to his rest, the mighty monarch had left a fold of his mantle of glory floating on the western heavens, to symbolize that brighter mantle of celestial light which soon would envelop the benighted race whom those devoted missioners had come so far to seek and to help to save. The island was uninhabited, so three wigwams were constructed in Indian fashion, one for the Nuns, one for the Jesuits and a third for the sailors. Unable to contain their holy joy, the Sisters entoned a canticle of thanksgiving, and for the first time since their creation, those venerable woods re- echoed with songs of praise to the one true God and His adorable Incarnate Son.
On the following day, August the 1st, 1639, the missioners reached Quebec. Their first act on landing was to kneel and reverently press their lips to the soil of the adopted country which was to be to them thenceforth in place of home and fatherland. They were received with the greatest enthusiasm. The moment they stepped on shore, a salute was fired from Fort St. Louis. They were met at the landing-place by the whole population headed by the Governor-General, Monsieur de Montmagny, and the Jesuit Fathers of the colony, and after mutual salutations, were escorted to the church, where the holy Sacrifice was offered with all the solemnity that circumstances permitted, the ceremony concluding with the Te Deum. After having been hospitably entertained by the Governor, the Sisters of the two communities proceeded to their destined dwellings. As a mark of the general joy, the day was inscribed in the red letter calendar and work totally suspended.