3534. G. to beye; Th. to bey. 3548. _Both_ This; F. _C'est_; This = This is. 3552. Th. he; G. ye. 3554. _Both_ Vpon (_for_ On). 3560. _Read_ mis (_for_ amis). 3563. Th. moste; G. most. 3590. G. lette; Th. let. 3591. Th. hye; G. high.

3595-3690. _Not in_ G.; _from_ Th. 3599, 3600. Th. please, ease. 3604. Th. dare (_for_ thar), _wrongly_. Th. aferde. 3615. Th. without. 3619. Th. hadde. 3620. Th. leaue. 3622. Th. hel. 3626. Th. eftres. 3633. Th. spannysshinge. 3641. Th. without. 3642. Th. sene. 3643. Th. the god of blesse; F. _Diex la beneie_. 3646. Th. marueyle.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 179

3656. Th. leysar. 3660. Th. That so swetely. 3663. Th. cosse. 3667. Th. sayd. 3670, 1. Th. dare. 3674. Th. ywisse. 3676. Th. lyfe; _read_ live. 3679. Th. best. 3687. Th. first. 3688. Th. fel downe. 3690. Th. grapes be ripe; _om._ be. 3691. G. _begins again_. 3694. _Both_ Though. 3697. _Both_ rennyng (_for_ rewing). 3698. _Both_ come (_absurdly_); _see_ l. 3700; _read_ to me. 3699. Th. werryeth; G. werieth; F. _guerroie_. 3707. Th. flame. 3709. _Both_ hette. 3710. G. herte is; Th. hert is; _read_ hertis = hertes. _Both_ sette. 3716. G. nell_e_; Th. nyl. 3718. _Both_ neithir (_for_ nor).

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 179

3723. G. pruyde. 3730. Th. warne; G. worne. 3742. G. outterly; Th. vtterly. 3745. _Both_ pleyne (playne). 3746. _Both_ -nysse. 3748. G. thenkith. 3749. Th. warne; G. worne. 3751. _Both_ ye helpe; _read_ to helpe. 3755. Th. with his hete. 3756. _Both ins._ me _after_ bad. 3757. G. Grauntede; Th. Graunt. 3761. Thar] Th. There nede. 3763. _Both_ Stroke. 3774. G. it wille; Th. at wyl. 3779. Th. selde; G. yelde.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 179

3790. G. strong; Th. stronge. 3803, 3811. _Both_ bare. 3805. G. gret; Th. great. 3807. _Both_ myght. 3808. G. report. 3812. _Both_ square. 3832. Th. regarde. 3834. Th. thus; G. this. 3845. _I supply_ not. 3846. _I supply_ to. 3848. G. thenkith.

3852. _I supply_ Ne. _Both_ verge; _see_ 3234. G. hadde; Th. had. 3862. Th. wende; G. wente. 3864. Th. vayle; G. bayle. Th. stede; G. stide. 3877. _Both_ first. 3880. G. fals. _Both_ lye. 3885. G. such. 3889. G. vylonye. 3891. M. _supplies_ for. 3895. _Both_ trechours. 3897. _I supply_ wel. 3902. _Both_ herte I crye. 3907. _Both_ lowe. 3912. G. yhe; Th. eye. 3915. _I supply_ yit. 3917. Th. werreyed; G. werried.