"I was rather friendly with a chap that frequented Haase's, a man employed in the packing department at the Metal Works at Steglitz. He was telling us one night how short-handed they were and what good money packers were earning. I was sick of being cooped up in that stinking cellar, so, more by way of a joke than anything else, I offered to come and lend a hand in the packing department. I thought I might get a chance of escape, as I saw none at Haase's. To my surprise, Haase, who was sitting at the table, rather fancied the idea and said I could go if I paid him half my wages: I was getting nothing at the beer-cellar.
"So I was taken on at Steglitz, sleeping at Haase's and helping in the beer-cellar in the evenings. One day a package for old van Urutius came to me to be made up and suddenly it occurred to me that here was a chance of sending out a message to the outside world. I hoped that old van U., if he tumbled to the 'Eichenholz,' would send it to you and that you would pass it on to my Chief in London."
"Then you expected me to come after you?" I said.
"No," replied Francis promptly, "I did not. But the arrangement was that, if none of us four men had turned up at Head-quarters by May 15th, a fifth man should come in and be at a given rendezvous near the frontier on June 15th. I went to the place on June 15th, but he never showed up and, though I waited about for a couple of days, I saw no sign of him. I made my final attempt to get out and it failed, so, when I fled to Berlin, I knew that I had cut off all means of communication with home. As a last hope, I dashed off that cipher on the spur of the moment and tucked it into old van U's invoice."
"But why 'Achilles' with one 'l'?" I asked.
"They knew all about Kore's agency at Head-quarters, but I didn't dare mention Kore's name for fear the parcel might be opened. So I purposely spelt 'Achilles' with one 'l' to draw attention to the code word, so that they should know where news of me was to be found. It was devilish smart of you to decipher that, Des!"
"I meant to stay quietly in Berlin, going daily between Haase's and the factory and wait, for a month or two, in case that message got home. But Kore began to give trouble. At the beginning of July he came to see me and hinted that the renewal of my _permis de séjour_ would cost money. I paid him, but I realized then that I was absolutely in his power and I had no intention of being blackmailed. So I made use of his cupidity to leave a message for the man who, I hoped, would be coming after me, wrote that line on the wall under the Boonekamp poster in that filthy hovel where we slept and came up here after a job I had heard of at the Café Regina.