As it is impossible for his mistress to follow him down the narrow, crowded streets where the provisions for the day are to be bought, he has a wide field for the exercise of his ingenuity as to how much extra he is to charge for everything he buys. She does not know the market rates, and therefore within certain very undefined limits she is at his mercy.

It is as good as a play to watch the progress of the taking an account of the purchases for any particular day, and to see how the wily Chinaman, with his childlike, innocent-looking face, and the Englishwoman with her open-hearted, guileless disposition, settle such a difficult financial problem.

Sidelights on Chinese Life — Part 70

The latter seats herself at the table with her account-book open and with pen in hand. She is restless and uneasy, for she is conscious that she is going to be cheated, and that she herself will have to register the figures that will ensure her own defeat. The Oriental stands some way off, with head slightly drooping and with a face that might have been that of a saint. With a calmness and simplicity of manner, as though he were stating one of Heaven's eternal principles, he mentions the first item of his account. There is no faltering or hesitation in his accent, or any sign of guile, though it is precisely fifty per cent. more than he actually paid for the article he has mentioned.

Sidelights on Chinese Life — Part 70

The lady moves restlessly in her seat. Her heart is beginning to swell with indignation, for she is positive that she is being overcharged. She has no proof, however, and with her Occidental training that it is not right to bring an accusation unless supported by some evidence, she puts down the lying figures. The Oriental looks on without the shadow of a smile, though with his sense of humour bubbling up within him, he is conscious of the huge comedy that is being played. He has scored his first success, but to let his face show that would be to throw victory from him when it was just within his grasp.

Sidelights on Chinese Life — Part 70

Another and another item is given, as though they were quotations from his own sacred classics, each one as mendacious as the first, and the scribe, conscious that with every additional figure sums are being stolen from her own pocket and transferred to the cook's, nervously writes them down, though her heart is vigorously protesting all the time. The only protest she can make is an indignant "Too dear, too dear by far," which the Oriental listens to unmoved, and as though they were eulogies upon his honesty.