_parle_] F1 Q F2. _parlee_ F3 F4. _parly_ Capell.
[125] _loud_] _lowd_ F1 Q. _lewd_ F2 F3 F4.
[138] _his wooing_] _the wooing_ Rowe (ed. 2).
_thoroughly_] F1 Q. _throughly_ F2 F3 F4.
[140] Exeunt...] Exeunt ambo. Manet Tranio and Lucentio. Ff Q.
[156] _have_] F1 Q. om. F2 F3 F4. _has_ Rowe (ed. 1). _hath_ Rowe (ed. 2).
[159] _counsel's_] F2 F3 F4. _counsels_ F1 Q.
[163] _Agenor had_] _Agenor's race_ Collier MS.
[182] _To get her_] _Together_ F2. _To gather_ Long conj. MS.
_schoolmasters_] _masters_ Collier (Collier MS.).
[201] _'Tis_] _It is_ Hanmer, ending lines 200-205 at _man ... so ... take ... comes ... first ... need_.
[202] _take_] _and here take_ Hanmer. _colour'd_] F3 F4. _Conlord_ F1 Q. _Coulord_ F2. om. Hanmer.
[206] _In brief_, _sir_] _In brief_, _good_ _sir_ Pope; omitted by Capell. _In brief_ _then_, _sir_ Malone. _Be brief then_, _sir_. Collier MS.
_it your pleasure is_] _it is your pleasure thus_ Anon. conj.
[218] _my fellow_] om. Hanmer, who reads 217-219 as three lines, ending _you? ... cloaths, ... news?_
[229] _I, sir! ne'er_] _Ay, sir, ne'er_ Rowe. _Ay, sir.--Ne'er_ Dyce conj.
[233-238] Printed as prose in Ff Q, as verse first by Capell.
_faith_] _'faith_ Ff Q. _i' faith_ Johnson.
[235, 236] _advise You use ... companies_] _advise you, Use ... company_ Capell.
[239-241] Printed as four lines in Ff, ending _go.... execute.... why.... weighty_; first as prose by Pope.
[241] The presenters above speak.] ... speakes. Ff Q.
[242-247] Transferred by Pope to the end of the Act.
SCENE II. PADUA. _Before_ HORTENSIO'S _house_.
_Pet._ Verona, for a while I take my leave, To see my friends in Padua, but of all My best beloved and approved friend, Hortensio; and I trow this is his house. Here, sirrah Grumio; knock, I say. 5
_Gru._ Knock, sir! whom should I knock? is there any man has rebused your worship?
_Pet._ Villain, I say, knock me here soundly.
_Gru._ Knock you here, sir! why, sir, what am I, sir, that I should knock you here, sir? 10
_Pet._ Villain, I say, knock me at this gate And rap me well, or I'll knock your knave's pate.
_Gru._ My master is grown quarrelsome. I should knock you first, And then I know after who comes by the worst.
_Pet._ Will it not be? 15 Faith, sirrah, an you'll not knock, I'll ring it; I'll try how you can _sol_, _fa_, and sing it. [_He wrings him by the ears._