‘Hear, hear!’ said Mr. Pepperdine. ‘It’s very evident there’s a soft spot somewhere in the old gentleman’s heart.’

‘And what did his lordship talk to you about?’ asked Miss Pepperdine, who had sufficiently recovered from her surprise to resume her dinner. ‘I hope you said “my lord” and “your lordship” when you spoke to him?’

Lucian the dreamer — Part 24

‘No, I didn’t, because I didn’t know,’ said Lucian. ‘I said “sir,” because he was an old man. Oh, we talked about Italy--fancy, he hasn’t been in Italy for twenty years!--and he asked me a lot of questions about several things, and he got me to translate a letter for him which he had just received from a professor at Florence--his own Italian, he said, is getting rusty.’

Lucian the dreamer — Part 24

‘And could you do it?’ asked Miss Pepperdine.

Lucian the dreamer — Part 24

Lucian stared at her with wide-open eyes.

‘Why, yes,’ he answered. ‘It is my native tongue. I know much, much more Italian than English. Sometimes I cannot find the right word in English--it is a difficult language to learn.’

Lucian’s adventures of his first morning pleased Mr. Pepperdine greatly. He chuckled to himself as he smoked his after-dinner pipe--the notion of his nephew bearding the grim old earl in his tumble-down castle was vastly gratifying and amusing: it was also pleasing to find Lucian treated with such politeness. As the Earl of Simonstower’s tenant Mr. Pepperdine had much respect but little affection for his titled neighbour: the old gentleman was arbitrary and autocratic and totally deaf to whatever might be said to him about bad times. Mr. Pepperdine was glad to get some small change out of the earl through his nephew.

‘Did his lordship mention me or your aunties at all?’ he said, puffing at his pipe as they all sat round the parlour fire.

‘Yes,’ answered Lucian, ‘he spoke of you.’

‘And what did he say like? Something sweet, no doubt,’ said Mr. Pepperdine.

Lucian looked at Miss Judith and made no answer.

‘It was only about Aunt Judith,’ answered Lucian. ‘He said she was a very pretty woman.’

Mr. Pepperdine exploded in bursts of hearty laughter; Miss Judith blushed like any girl; Miss Pepperdine snorted with indignation. She was about to make some remark on the old nobleman’s taste when a diversion was caused by the announcement that Lucian’s beloved chest of books had arrived from Wellsby station. Nothing would satisfy the boy but that he must unpack them there and then; he seized Miss Judith by the hand and dragged her away to help him. For the rest of the afternoon the two were arranging the books in an old bookcase which they unearthed from a lumber-room and set up in Lucian’s sleeping chamber. Mr. Pepperdine, looking in upon them once or twice and noting their fervour, retired to the parlour or the kitchen with a remark to his elder sister that they were as throng as Throp’s wife. Judith, indeed, had some taste in the way of literature--in her own room she treasured a collection of volumes which she had read over and over again. Her taste was chiefly for Lord Byron, Moore, Mrs. Hemans, Miss Landon, and the sentimentalists; she treasured a steel-plate engraving of Byron as if it had been a sacred picture, and gazed with awe upon her nephew when he told her that he had seen the palazzo in which Byron lived during his residence in Pisa, and the house which he had occupied in Venice. Her own romance had given Judith a love of poetry: she told Lucian as she helped him to unpack his books and arrange them that she should expect him to read to her. Modern literature was an unexplored field in her case; her knowledge of letters was essentially early Victorian, and her ideas those of the age in which a poet was most popular when most miserable, and young ladies wore white stockings and low shoes with ankle-straps. She associated fiction with high waists, and essays with full-bottomed wigs, and it seemed the most natural thing to her to shed the tear of sympathy over the Corsair and to sigh with pity for Childe Harold.