This entire island is densely populated and settled, and all the people are very warlike and vicious. Consequently, I think that it will be necessary, if they do not receive the true knowledge of the holy Catholic faith, for them to be conquered and brought under your Majesty’s yoke.
When the said time limit of three days had expired, the above mentioned brother of Tupas came accompanied by another chief. They said that his brother [i.e., Tupas] was indisposed, and that he [i.e., Tupas’s brother] and some other chiefs who were coming with him would make peace in Tupas’s name. But the general announced that he would not make peace unless his brother came; that he [i.e., Tupas’s brother] should not treat deceitfully with him as that would cause him much trouble; that he should return for his brother, and come in safety; and that he [i.e., Legazpi] and his men would await him in all faith. Thereupon, he departed and the said Tupas carne and made friendship. [The latter stated] when he would bring his people and that he would serve your Majesty with them, and that he would not oppose any thing that was ordered them. We believe that these things come from the hand of our Lord. May He direct us in His service and protect us in that of your Majesty.
Inasmuch as the ship which is being despatched for the discovery of the return passage, is about ready to sail, I cannot inform your Majesty of the conditions that are being resolved upon, for conclusions have not yet been reached.
My uncle, Fray Andres de Hurdaneta, is returning and is going to serve your Majesty in this discovery, and he will be accompanied by Fray Andres de Aguirre. Felipe de Salzedo is in command, and Juan de Aguirre—persons who we believe will serve your Majesty with entire loyalty, fidelity, and cheerfulness. I beseech your Majesty to have us provided with the religious and seculars that are needed for the preaching of the holy gospel to these natives, in consideration of its great service to God, our Lord and your Majesty.
The men whom your Majesty must have provided besides the contingent that will be provided from Nueba España for our relief, namely two hundred well-armed and well-equipped men, [are as follows]. Besides these will your Majesty please have six hundred well-armed men sent immediately—four hundred of whom should be arquebusiers, and the other two hundred, pikemen. [Will you also send] heavy artillery, such as culverins, and ammunition. The men should be the best that can be found, and should have the best of morals. [Will you also send] ammunition and arms for those who are here now.