They appeared to me, I know not why, to be in their holiday garb, and their dress, though grotesque and coarse, was cleanly and characteristic. I observed that round the heads of the elderly dames were folded several wreaths of white or coloured linen, * and others had hand kerchiefs ** lightly folded round their brows, and curiously fastened under the chin; while the young wore their hair fastened up with wooden bodkins. They were all enveloped in large shapeless mantles of blue frieze, and most of them had a rosary hanging on their arm, from whence I inferred they were on the point of attending vespers at the chapel of Inismore.
* “The women’s ancient headdress so perfectly resembles that of the Egyptian Isis, that it cannot be doubted but that the modes of Egypt were preserved among the Irish.”--Walker on the Ancient Irish dress, p. 62.
** These handkerchiefs they call “Binnogues,” it is a remnant of a very ancient mode.
I alighted at the door of a cabin a few paces distant from the Alpine bridge, and entreated a shed for my horse, while I performed my devotions. The man to whom I addressed myself, seemed the only one of several who surrounded me that understood English, and appeared much edified by my pious intention, saying, “that God would prosper my Honour’s journey, and that I was welcome to a shed for my horse, and a night’s lodging for myself into the bargain.” He then offered to be my guide, and as we crossed the drawbridge, he told me I was out of luck by not coming earlier, for that high mass had been celebrated that morning for the repose of the soul of a Prince of Inismore, who had been murdered on this very day of the month. “And when this day comes round,” he added, “we all attend dressed in our best; for my part, I never wear my poor old grandfather’s _berrad_ but on the like occasion,” taking off a curious cap of a conical form, which he twirled round his hand and regarded with much satisfaction.
* A few years back, Hugh Dugan, a peasant of the county of Kilkenny, who affected the ancient Irish dress, seldom appeared without his berrad.
By heavens! as I breathed this region of superstition, so strongly was I infected, that my usual scepticism was scarcely proof against my inclination to mount my horse and gallop off, as I shudderingly pronounced, “I am then entering the castle of Inismore on the anniversary of that day on which my ancestors took the life of its venerable Prince!”