>> Deus damoiseles moult mignotes, Qui estoient en pures cotes, Et trecies à une tresce, Faisoient Déduit par noblesce Enmi la karole baler; Mès de ce ne fait à parler Comme el baloient cointement. L'une venoit tout belement 770 Contre l'autre; et quant el estoient Près à près, si s'entregetoient Les bouches, qu'il vous fust avis Que s'entrebaisassent où vis: Bien se savoient desbrisier. Ne vous en sai que devisier; Mès à nul jor ne me quéisse Remuer, tant que ge véisse Ceste gent ainsine efforcier De caroler et de dancier. 780 La karole tout en estant Regardai iluec jusqu'à tant C'une dame bien enseignie Me tresvit: ce fu Cortoisie La vaillant et la debonnaire, Que Diex deffende de contraire.
<< Ful curteisly she called me, 'What do ye there, beau sire?' quod she, 800 Come [neer], and if it lyke yow To dauncen, daunceth with us now.' And I, withoute tarying, Wente into the caroling. I was abasshed never a del, 805 But it me lykede right wel, That Curtesye me cleped so, And bad me on the daunce go. For if I hadde durst, certeyn I wolde have caroled right fayn, 810 As man that was to daunce blythe. Than gan I loken ofte sythe The shap, the bodies, and the cheres, The countenaunce and the maneres Of alle the folk that daunced there, 815 And I shal telle what they were. Ful fair was MIRTHE, ful long and high; MIRTHE. A fairer man I never sigh. As round as appel was his face, Ful rody and whyt in every place. 820 Fetys he was and wel beseye, With metely mouth and yën greye;
>> Cortoisie lors m'apela: Biaus amis, que faites-vous là?' Fait Cortoisie, 'ça venez, Et avecque nous vous prenez 790 A la karole, s'il vous plest.' Sans demorance et sans arrest A la karole me sui pris, Si n'en fui pas trop entrepris, Et sachiés que moult m'agréa Quant Cortoisie m'en pria, Et me dist que je karolasse; Car de karoler, se j'osasse, Estoie envieus et sorpris. A regarder lores me pris 800 Les cors, les façons et les chieres, Les semblances et les manieres Des gens qui ilec karoloient: Si vous dirai quex il estoient. Déduit fu biaus et lons et drois, Jamés en terre ne venrois Où vous truissiés nul plus bel homme: La face avoit cum une pomme, Vermoille et blanche tout entour, Cointes fu et de bel atour. 810