"The people are told that from the United States will come reinforcement and resources; that there are elements to spare for the continuation of the war; that the Spanish soldier carries a cartridge-box and wears shoes of rawhide and is short of provisions; that there are _no troops_ nor will _any come_ from Spain; that the _taxes are ruining_ the country, etc., etc. Well, I ... tell you all this is _illusion, deceit_, and a fatal chimera.
"The government of the United States does not busy itself nor can it with the Cuban Insurrection. Look at Article 16 of the Treaty of 1797 and you will learn that they cannot favor the Cubans in the least efficacious way without failing in national dignity and exposing themselves to a coalition against themselves. That government is too polished and financially shrewd to compromise itself in a war that would entail serious mischief upon its commerce; and moreover there are other motives that would be too lengthy to detail....
"I have just read a manifesto of Manuel Quesada, published in New York under date of the 8th inst., in which he sets astray entirely the opinion that should be formed of the state of insurrection. I shall tear off the bandage. He states that the Cuban army numbers 61,000; that there are here five powder factories; that firearms are manufactured here as well as swords and bayonets; that there are thirteen public schools and thirteen churches; that three thousand shoes are made every week and four thousand hides tanned every month; that the soldier receives for daily ration, beef, sugar, coffee, vegetables and rice at his discretion, tobacco, etc.; that there are many sugar mills grinding for the state; that several warehouses are filled with tobacco, sugar, hides, etc., to the value of many millions of dollars, that the territory which is occupied by the Cubans in insurrection is in a cultivated and producing condition, such as has never before been witnessed, even during years of the greatest abundance; that thousands of percussion caps are daily made; that he (Quesada) left here under commission of importance after having temporarily put Jordan in command under instructions, as well as the other leaders, etc., etc., to an endless length. I address you, fellow countrymen, who are there on the ground of this insurrection, whence I have lately come. You all, as well as myself, know that all these things are _false_, entirely _false_.