Still, in the end the bow did not come amiss, for one evening, hearing a little noise in a big tree under which I was about to pass that reminded me of the purring of a cat, I looked up and saw a great beast of the tiger sort lying on the bough of the tree and watching me. Then I drew the bow and sent an arrow through that beast, piercing it from side to side, and down it came roaring and writhing, and biting at the arrow till it died.
After this I returned to the ship and told Kari what had happened. He said it was fortunate I had killed the beast, which was of a very fierce kind, and if I had not seen it, would have leapt on me as I passed under the tree. Also he sent natives to skin it who when they saw that it was pierced through and through by the arrow, were amazed and thought me an even greater god than before, their own bows being but feeble and their arrows tipped with bone.
Three days after the killing of this beast we started on our journey into a land unknown. For a long while before Kari and I had been engaged in collecting all the knives we could find in the ship, also arrows, nails, axes, tools of carpentering, clothes, and I know not what else besides, which goods we tied up in bundles wrapped in sailcloth, each bundle weighing from thirty to forty pounds, to serve as presents to natives or to trade away with them. When I asked who would carry them, Kari answered that I should see. This I did at dawn on the following morning when there arrived upon the shore a great number of men, quite a hundred indeed, who brought with them two litters made of light wood jointed like reeds, only harder, in which Kari said he and I were to be carried. Among these men he parcelled out the loads which they were to bear upon their heads, and then said that it was time for us to start in the litters.
So we started, but first I went down into a cabin and kneeling on my knees, thanked God for having brought me safe so far, and prayed Him and St. Hubert to protect me on my further wanderings, and if I died, to receive my soul. This done I left the ship and while the natives bowed themselves about me, entered my litter, which was comfortable enough, having grass mats to lie on and other mats for curtains, very finely woven, so that they would turn even the heaviest rain.