Take heed lest you vacillate in friendship among several chiefs, as fickle men do; for no one who acts thus can be firm in purpose. Love your lord highly and without guile as long as you stay in his service, and never seek the society or the confidence of his enemies, if you wish to remain a man of honor. Above your lord you must love God alone, but no other man. These are the things that you must especially avoid, lest they bring you an evil name: perjury and false testimony, brothels, drinking bouts, except in the king’s house or in decent gatherings, casting dice for silver, lust after bribes, and all other evil covetousness; for these things are a great disgrace to every kingsman in this world and his soul will be in peril in the other world, if he is found guilty of such vices. Never get drunk, wherever you are; for it may fall out at any time that you will be summoned to hear a dispute or to supervise something, or that you will have important business of your own to look after. Now if such demands should come to a man while he is drunk, he will be found wholly incompetent; wherefore drunkenness should be avoided by everyone, and most of all by kingsmen and others who wish to be reputed as worthy men, for such are most frequently called to hear suits at law and to other important duties. Moreover, they ought to set good examples for all, as some may wish to learn decorum from their behavior.
If you are a kingsman you must observe the same prudence in your address and habits, and do not forget this. You should frequently be seen in your lord’s presence. Early in the morning you must escort him to church, if he observes that custom, as by right he ought to do; listen attentively to the service while you are in the church, and call devoutly upon God for mercy. When the king leaves the church, join him at once and keep sufficiently near him to be in sight, so that he may be able to call you for any purpose, if he should wish to do so. But do not keep so close to him as to make him feel annoyed by your presence, when he wishes to speak with men whom he has called to converse with him, or to discuss such matters as he wishes to keep secret. Never show an interest in those affairs which you see that your lord wishes to keep to himself, unless he summons you to share knowledge with him. But if anything should come up that your lord confides to you but wishes to have kept secret, keep it carefully in discreet silence; do not babble about such affairs as should be hidden in your fidelity.