The cart having already swallowed up a long stretch of the road, they heard a noise of feet on the sandy earth, and a voice singing:

"Good travellers, saw you him, I pray, My wild lost lover gone astray? He roams at random here and there, Saw you him, pray?

The Legend of Ulenspiegel — Part 150

"As lamb by eagle of the air He bore my heedless heart away: A man whose face shows little hair. Saw you him, pray?

The Legend of Ulenspiegel — Part 150

"When he is met, that Nele with care And toil is very weary, say, Beloved Thyl, where dost delay? Saw you him, pray?

The Legend of Ulenspiegel — Part 150

"Does he not know the dove's despair What time her mate abroad doth stay? Much more a faithful heart must bear. Saw you him, pray?"

Ulenspiegel smote upon Lamme's paunch and said to him:

"Alas!" answered Lamme, "that is a hard thing for a man of my corpulence!"

But Ulenspiegel, paying him no heed, hid behind the tilt of the cart, and imitating the voice of a wheezy fellow lilting after drinking, he sang:

"Thy wild lover I saw, I say, Within an old worm-eaten shay Beside a glutton one fine day, I saw, I say."

"Thyl," said Lamme, "thou hast an ill tongue this morning."

Ulenspiegel, without listening to him, thrust his head out through the opening of the tilt and said:

She, seized with fear, weeping and laughing at the same time, for her cheeks were all wet, said to him:

"Nele," said Ulenspiegel, "if you want to beat me I have a yard stick in here. It is heavy to make the strokes sink well in and knotty to make them leave their mark."

"Thyl," said Nele, "art thou going towards the Seven?"

Nele was carrying a satchel that looked ready to burst; it was so full.

"Thyl," she said, holding it up to him, "I thought it was unwholesome for a man to travel without taking with him a good fat goose, a ham, and Ghent sausages. And you must eat this in remembrance of me."

As Ulenspiegel was looking at Nele and not at all thinking of taking the satchel, Lamme thrust out his head through another hole in the canvas and said:

"Forethinking damsel, if he does not accept, it is but in forgetfulness; but give me that ham, give me that goose, tender me those sausages; I shall keep them for him."

"What," said Nele, "is this good moonface?"

"That," said Ulenspiegel, "is a victim of marriage, who, devoured by sorrow, would wither away like an apple in the oven, if he did not recuperate his strength with constant nourishment."