A stern destroyer struck out my life, Deprived me of power; he put me to soak, Dipped me in water, dried me again, And set me in the sun, where I straightway lost 5 The hairs that I had. Then the hard edge Of the keen knife cut me and cleansed me of soil; Then fingers folded me. The fleet quill of the bird With speedy drops spread tracks often Over the brown surface, swallowed the tree-dye, 10 A deal of the stream, stepped again on me, Traveled a black track. With protecting boards Then a crafty one covered me, enclosed me with hide, Made me gorgeous with gold. Hence I am glad and rejoice At the smith's fair work with its wondrous adornments. 15 Now may these rich trappings, and the red dye's tracings, And all works of wisdom spread wide the fame Of the Sovereign of nations! Read me not as a penance! If the children of men will cherish and use me, They shall be safer and sounder and surer of victory, 20 More heroic of heart and happier in spirit, More unfailing in wisdom. More friends shall they have, Dear and trusty, and true and good, And faithful always, whose honors and riches Shall increase with their love, and who cover their friends 25 With kindness and favors and clasp them fast With loving arms. I ask how men call me Who aid them in need. My name is far famed. I am helpful to men, and am holy myself.
1. Here, of course, a "codex," or manuscript of a Bible is in the writer's mind. He describes first the killing of the animal and the preparation of the skin for writing. Then the writing and binding of the book is described. Last of all, the writer considers the use the book will be to men.
In a corner I heard a curious weak thing Swelling and sounding and stirring its cover. On that boneless body a beautiful woman Laid hold with her hands; the high-swelled thing She covered with a cloth, the clever lord's daughter.
A moth ate a word. To me that seemed A curious happening when I heard of that wonder, That a worm should swallow the word of a man, A thief in the dark eat a thoughtful discourse 5 And the strong base it stood on. He stole, but he was not A whit the wiser when the word had been swallowed.
I stood on the strand to the sea-cliffs near, Hard by the billows. To the home of my birth Fast was I fixed. Few indeed are there Of men who have ever at any time 5 Beheld my home in the hard waste-land. In the brown embrace of the billows and waves I was locked each dawn. Little I dreamed That early or late I ever should With men at the mead-feast mouthless speak forth 10 Words of wisdom. It is a wondrous thing, And strange to the sight when one sees it first That the edge of a knife and the active hand And wit of the earl who wields the blade Should bring it about that I bear unto thee 15 A secret message, meant for thee only, Boldly announce it, so that no other man May speak our secrets or spread them abroad.