Maudie opened her watery eyes and stared round. Beads of sweat stood out on her forehead, and her face--red as a crab--looked terrifying in the half-light of the room.
“Beg pardon,” she croaked, and her voice had a sound like the breaking of bones. “Beg pardon. I’m only an old woman and I never did nobody no harm!”
She sank down again, pulled the blankets over her shoulders and fell asleep.
Fresh arrivals came in every minute, staggered wearily to their bunks and threw themselves down without undressing. About midnight a female attendant, a young, neat girl with a pleasing face, entered, surveyed the room, helped those who lay on the floor into bed, turned down the gas and went away.
Slumber would not come to Norah. All night she lay awake, listening to the noise of the dust-carts on the pavement outside, the chiming of church clocks, the deep breathing of the sleepers all around her, and the sudden yells from Maudie’s bunk as the woman started in her sleep protesting against some grievance or voicing some ancient wrong.
The daylight was stealing through the grimy window when Norah got up and proceeded to dress. A deep quietness, broken only by the heavy breathing of the women, lay over the whole place. The feeble light of daybreak shone on the ashen faces of the sleepers, on the naked body of a well-made girl who had flung off all her clothing in a troubled slumber, on Mary Martin’s clay-caked legs that stuck out from beneath the blankets, on Maudie Stiddart’s wrinkled, narrow brow beaded with sweat; on the faces of all the sleepers, the wiry and weakly, the fit and feeble, the light of new-born day rested. Suddenly old Mary turned in her sleep, then sat up.
“Where are ye goin’ now?” she called to Norah.
“A woman called Sheila Carrol is the one I’m lookin’ for,” said Norah. “I went to 47, Ann Street last night, for I had a letter from her there. But the place was closed up.”
“Sheila Carrol, they cry her, ye say?” said the old woman, getting out of bed. “Maybe it’s her that I ken. She came from Ireland with a little boy and she used to work with me at one time. A comely strong-boned wench she was. Came from Frosses, she once told me.”
“Then take my advice and try No. 46 and No. 48,” said Mary Martin; “and also every close in the street. The people that lived in 47 will not gang far awa’ from it. They’ll be in the next close or thereabouts. What do they cry you, lass?” asked the old woman, slipping into her rags.