Myths in their earliest stage were the poetic babblings of the children of nature. It is certain that folk-lore which comes to us in written form has been subjected to obvious transformation. All creation-myths and subtle moving legends that are representative of human passions and yearning, be they from the lore of the ancient Finns, Hindoos, Babylonians, Japanese, Egyptians, or Greeks, have been completely transformed before they reached us. Legends are told, retold, and embellished in accordance with the storyteller’s notion of what seems compatible with and faithful to primitive conceptions, until, out of the imaginative fires of a dozen or so narrators, we get the poetic picture which the primitive mind probably conceived, but was unable to express. There is little doubt, I imagine, that, if it were possible to trace our great epic poems to their remote original sources, we should find them based on simple poetic superstition which had its origin in the minds of the lowest tribes of primitive man. Thus, through the influence of mind on mind, the world’s great epic, when compared to that far-off original, will resemble it as much as the nightingale’s egg of this summer will resemble the full-fledged bird’s midnight-song to next year’s moon.

So much would I say for my method in writing my reminiscences of heathen fairy-land. As for idol-worship, I have written about it just as O’Hara and I saw it with our own eyes, distinct and solid as are the biblical images of stone in the churches of our own sacred creed.

South Sea Foam — Part 2

I make no attempt to trace outside influences on the mythologies of Island creeds; indeed, no influences can be traced. The only influence I was aware of, or ever heard discussed, was this, that with the advent of the missionary, Island mythology and heathen legends were sponged off the map of existence. The missionaries, naturally enough, could see no use in preserving legendary creeds founded on idol-worship and sacrificial cannibalism, and all that was certainly “not the correct thing” in a world where morals and manners differ so greatly from our own. In this way, both the old legends and the crude, primitive conceptions of religious worship have long since been swept away, and sometimes also the tribes that cherished these crude ideas were swept away with their creeds.

South Sea Foam — Part 2