Mr. Justice MILLER, dissenting.
Mr. Justice Grier, Mr. Justice Field, and myself, being unable to concur with the majority of the court in the answer given to the first of the questions certified to us, I proceed to state the reasons for our dissent.
The question is thus stated in the certificate from the Circuit Court: Is the defendant liable to indictment under the sixteenth section of the act of Congress of August 6th, 1846?
The statute here referred to is that commonly known as the Sub-Treasury Act, establishing a system for the safe-keeping, transfer and disbursement of the public moneys. The sixteenth section commences by providing, 'that all officers and other persons charged by this act, or by any other act, with the safe-keeping, transfer and disbursement of the public moneys, other than those connected with the Post-office Department, are hereby required to keep an accurate entry of each sum received, and of each payment or transfer,' and certain uses of those moneys by such officers are then defined, each of which shall constitute an act of embezzlement, and shall be a felony. It is then declared that when any officer shall pay out other funds than such as he has received, such payment shall be held to be a conversion to his own use of the amount specified in the receipt or voucher which he may take at the time. Then follows this language: 'And any officer or agent of the United States, and all persons advising or participating in such act, being convicted thereof before any court of competent jurisdiction, shall be sentenced to imprisonment for a term not less than six months nor more than ten years, and to a fine equal to the amount of money so embezzled.'
What we have here attempted to state is all contained in a single sentence, very loosely drawn, leaving it extremely doubtful whether the punishment prescribed in the words last quoted is intended to apply to any other act than the conversion mentioned in the clause just preceding them. There are also other provisions in the same section which we will notice hereafter; but the first inquiry that arises is, whether the defendant stands in such relation to the custody of the public moneys that he is liable to be punished under this statute.
It is conceded by the Attorney-General, we think very properly, that the act is only applicable to officers or other persons charged by law with the safe-keeping, transfer or disbursement of the public moneys. It may be also conceded that the defendant's position as clerk is an office provided for by the statute, the salary of which is also fixed by a subsequent act of Congress. The section of the act of 1846, which we are now considering, in describing the class of persons who may become guilty of embezzlement, speaks of them as 'officers and other persons charged by this act, or any other act, with the safe-keeping, transfer and disbursement of the public moneys.' Admitting that the words 'safe-keeping, transfer, and disbursement,' are to be taken distributively, and that one charged with either of those duties may become liable under the statute, the quesi on still remains, Is a clerk in the office of the assistant treasurer, charged by this act, or any other act of Congress, with either of those duties? It is not sufficient that he may, by order of the assistant treasurer, by whom he is appointed, be placed in such a position that it is his moral duty to safely keep or to disburse the public money. If reliance is placed upon the language just cited, this duty must be imposed on him by some act of Congress.
This unavoidable construction of the act is not a mere technical adherence to its verbiage, but is founded in obvious consistency with the other provisions of the statute.
The clerks in the office of the assistant treasurer are, by the terms of this act, appointed by him alone, although by an act passed long since, and which can have no effect on the construction of this one, the assent of the Secretary of the Treasury is required. But they still derive their appointment from the assistant treasurer, and are removable at his pleasure. Their duties are prescribed by him, and he assigns each clerk to the performance of such functions as he may think proper. No act of Congress, nor any other law, confers upon these clerks any power or control over the public money. If they exercise such control, they get it from the assistant treasurer alone. They give no bond to the government, but the assistant treasurer may require them to indemnify him by bond, as is the rule in many large establishments. Their direct responsibility is to him.