But my efforts would have been of little avail had it not been for the constant protection and assistance of His Excellency Surraya Pasha, of M. de Barrère, the French Consul, and his Chancellor, M. Aimé Dequié, who lost no opportunity of publicly testifying their esteem and regard for me. I must not forget to express my gratitude to the Ecclesiastical authorities, who have also shewn me great kindness.
That I have been able to publish my book in England is due to the Rev. George Williams, Fellow of King's College, Cambridge, who, when he had heard of my discoveries in the Holy City,--a place so dear and so full of interest to him,--invited me to this University, gave me a truly English welcome, and aided me to the utmost of his power in accomplishing my desire.
For the translation of my Italian manuscript into English, I am indebted to the Rev. T. G. Bonney, Fellow of St John's College, whom I have also to thank for several useful suggestions and corrections. I must also express my obligations to Mr R. W. Taylor, Fellow of the same College, who, in order to expedite the publication of the book, kindly undertook to assist his friend by translating the Notes.
The proof-sheets have been corrected by Mr Bonney, and revised by Mr Williams, and by the Rev. John E. B. Mayor, Fellow of S. John's College, who has not only been at the pains to collate them with my manuscript, but has also aided me with his great learning and experience. I cannot find terms adequate to express my gratitude to these three gentlemen for their constant kindness and friendly care. Nor can I refrain from thanking my numerous friends in this University, who have contributed to render my sojourn among them at once pleasant and profitable; with whom I have spent many happy hours, the memory of which will not leave me during the rest of my life.
And now I present my book to the reader, apologizing for its many deficiencies, and trusting that he will be an indulgent critic. It does not profess to be more than a simple and strict record of facts, and therefore I must ask him to pardon me if it be sometimes rather dull and dry. I have purposely avoided, as much as possible, all that would interfere with the main end of the work, such as personal reminiscences and unimportant details; wishing rather to put forward facts than theories, to rely upon sight rather than imagination. Most thankfully shall I receive friendly correction and criticism, or suggestions and advice for my conduct in the new investigations which I hope to make in Palestine. As regards those which I have described in the following pages, I can honestly say that I have spared no pains to make them as complete as possible; and though they have cost me much time and money, much anxiety and fatigue, still, if I succeed in throwing any additional light upon Jewish antiquities, or in exciting a more general interest upon such an important subject, I shall feel that I have not laboured in vain.