The Chief Justice: The charge against the defendant on this occasion is the publication of a book calumniating and reviling the Holy Scriptures. It is not that, in any book published by him the doctrines of revealed religion were discussed with that respect, temper, and moderation which ought to be applied to the discussion of every subject, human or divine, public or private. It can be no defence of such a charge that the party against whom it is preferred should reiterate, in his address to the jury, the same sort of calumny as that which is contained in the book, for the publication of which he has been called on to answer; and I should very ill discharge my duty, as a Judge or a Christian, if I suffered this Court to be made a theatre for uttering calumny against the religion of the country. Any thing the defendant can advance to the jury, to explain away what is contained in the book, and to show that its tendency is proper, I am most ready to hear. I wish to give to this defendant, as well as to every other person, an opportunity to defend himself fully and fairly, according to the established law of the land. But I am not to suffer the law of the land to be calumniated by such a defence. I cannot permit it.
Mr. Carlile: The only object I have in view is to clear the book, entitled "The Age of Reason", from the charge make against it, and to justify the observations which it contains on the Old and New Testament. I presume that book cannot be founded on any law of this country. Your lordship has spoken of the law of the land as applicable to this case. I should like to have that law pointed out.
The Chief Justice: I state that the Christian religion is a part of the law of the land--and the most important part--because it is that on which all its institutions are founded, and to which they all refer. I speak of the Christian religion generally. There is one particular mode of faith amongst those who follow the Christian religion which constitutes what is called the Established Church; the law of England, however, admits every other class of Christians to adhere to their religious worship, according to their own particular faith, tenets, and creed; but it permits to no man the right to impugn the whole sum and substance of the Christian religion, and to treat the book which contains its doctrines as a mass of lies and falsehoods. I cannot permit such a defence.