fr:Hector Servadac - Chapitre V

CHAPTER V.A MYSTERIOUS SEA.

as the commotion had been, that portion of the

Algerian coast which is bounded on the north by the

Mediterranean, and on the west by the right bank of

the Shelif, appeared to have suffered little change. It is

true that slight indentations were perceptible in the fertile

plain, and the surface of the sea was ruffled with an agitation

that was quite unusual; but the rugged outline of the

cliff was the same as heretofore, and the physical aspect

of the entire scene appeared generally unaltered. The

stone hostelry, with the exception of some deep clefts in

its walls, had sustained little injury; but the gourbi, like a

house of cards destroyed by an infant's breath, had completely

subsided, and its two inmates lay motionless, buried

under the sunken thatch.

Hector Servadac (Frewer translation)/Part 1 Chapter V

It was two hours after the catastrophe that Captain

Servadac regained consciousness; he had some trouble to

collect his thoughts, and it is not altogether surprising

that the first sounds that escaped his lips were the concluding

words of the rondo which had been so ruthlessly

interrupted—

“Constant ever I will be, Constant...”

Hector Servadac (Frewer translation)/Part 1 Chapter V

His next thought was to wonder what had Happened; and in order to find an answer to the question, he pushed

Hector Servadac (Frewer translation)/Part 1 Chapter V

aside the broken thatch, so that his head appeared above

the débris.

“The gourbi levelled to the ground!” he exclaimed, as he looked about him; “surely a waterspout has passed along the coast.”

He felt all over his body to perceive what injuries he

had sustained, but not a sprain nor a scratch could he

discover.

“Where are you, Ben Zoof?” he shouted next

“Here, sir!” and with military promptitude a second

head protruded from the rubbish.

“Have you any notion what has happened, Ben Zoof?” asked Servadac.

“I've a notion, captain, that it's all up with us.”

“Nonsense, Ben Zoof; it is nothing but a waterspout!”

“Very good, sir,” was the philosophical reply, immediately

followed by the query, “Any bones broken, sir?”

“None whatever,” said the captain.

Both men were soon on their feet, and began to make

a vigorous clearance of the ruins, beneath which they

found that their arms, cooking utensils, and other property

had sustained little injury.

“By-the-by, what o'clock is it?” asked the captain

presently.

“It must be eight o'clock, at least,” said Ben Zoor, looking at the sun, which was a considerable height above the horizon. “It is almost time for us to start”

“To start! what for?”

“To keep your appointment with Count Timascheff.”

“By Jove! I had forgotten all about it!” exclaimed

Servadac.

Then looking at his watch, he cried:—

“What are you thinking of, Ben Zoof? It is scarcely

two o'clock.”

“Two in the morning, or two in the afternoon?” asked

Ben Zoof, again regarding the sun.

Servadac raised his watch to his ear.

“It is going,” said he; “but, by all the wines of Medoc,

I am puzzled. Don't you see that the sun is in the west? It must be near setting.”

“Setting, captain! Why, it is rising finely, like a conscript

at the sound of the reveille. It is considerably

higher since we have been talking.”

Incredible as it might appear, the fact was undeniable

that the sun was rising over the Shelif from that quarter

of the horizon behind which it usually sank for the latter

portion of its daily round. They were utterly bewildered. Some mysterious phenomenon must not only have altered the position of the sun in the sidereal system, but must even have brought about an important modification of the earth's rotation on her axis. If Captain Servadac could now have laid hands upon a member of the Board of Longitudes, he would doubtless have sought all manner of information; but as it was, he consoled himself with the prospect of reading an explanation of the mystery in next week's newspapers, and turned his attention to what was to him of more immediate importance.

“Come, let us be off,” said he to his orderly; “though

heaven and earth be topsy-turvy, I must be at my post

this morning.”

“To do Count Timascheff the honour of running him

through the body,” added Ben Zoof.