Our persuasion of Beethoven's religious impressions ("he could be seldom got to speak about religion") was derived rather from internal evidence: but here is an explicit passage on the matter. We read in his _Tagebuch_, 1816, underlined, and written out in his own hand:--"_Aus der Indischen Literatur_: God is immaterial, therefore unthinkable: (_geht über jeden Begriff_: since he is invisible, he can have no form). But, from what we can gather in his works, we may conclude that He is almighty, all-knowing, and omnipresent." The following (still more significant) he wrote out in a _Quartblatt_, in large letters, had framed, and kept before him on his writing-table. It was taken from the temple of the Egyptian goddess, Neith, at Sais:
1. I Am what Is. 2. I am all that is, was, will be. No mortal hath ever lifted my veil. 3. He is alone, self existent (_Er ist allein von ihm selbst_); and to this Unique all things owe their being.
In the last sentence, we may observe, there is (as usual) a contradiction with the first--a confusion between theism and pantheism; for, if the great I Am is all, all things cannot be said to owe their being to him, but _are_ him--fragmentary manifestations of him.
A list of the books found in Beethoven's _Handbibliothek_, are also, in some sort, a key to the man (and his music). _Ecco!_ Shakespeare; Goethe's Poems, "Wilhelm Meister," and "Faust"; Schiller; Tiedge's "Urania" (Beethoven's beautiful "An die Hoffnung," Op. 32, is a setting of a song in that); Seumes' and Matthison's Poems, and others; "Briefe an Natalie über Gesang," von Nina d'Aubigny-Engelbrunner (much esteemed, and recommended by Beethoven); Klopstock; Zach; Werner; Herder (Goethe's "Master"); Plato; Aristotle; Xenophon; Plutarch; Euripides; Horace; Pliny; Quintilian (these, I presume, translated--Dr. Nohl does not say); Thomson (whose nature-painting made him specially prized); and Ossian (Napoleon's favourite).
We read that against the words, often cited too, of Carlyle, "Two things strike me dumb; the moral law within us, and the starry heavens over us"; he wrote--"_mit kräftigen Schriftzug_"--KANT. In his celebrated will, we read--"I will seize Fate by the throat, quite bow me down it never shall." In his Journal, 1816, we read, "The grand mark of a great man; stedfastness in unhappy circumstances." One of his remarks was this:--"There is nothing higher than this--to get nearer to the Godhead than other men; and thence diffuse its beams over mankind." Another noteworthy observation was this:--"Celebrated artists are always prejudiced (or pre-occupied); therefore, their first works are the best, although they germinated in obscurity."--(Nohl's "Life of Beethoven," vol. 3, p. 238). One of his most pregnant remarks was the following:--"All real invention is moral progress" (_Alle echte Erfindung ist moralisher Fortschritt_).