_eld'st son's son_] _eldest's son_ Anon. conj.
[123] _Bedlam_] Ff. _Beldam_ Rann (Ritson conj.).
[124] _with her plague; her sin_] Edd. (Roby conj.). _with her plague her sinne:_ Ff. _with her--Plague her son!_ Johnson. _with her sin, her plague_ Capell. _with her plagued; her sin,_ Rann (Roderick conj.). _with her sin, her plague,_ Steevens conj. See note (X).
_her sin his_] _her sin, her_ Lloyd conj.
[126] _And all for her;_] _And all for her, and by her;_ Lettsom conj.
[127] _aim_] _ayme_ F₁. _ay me_ F₂ F₃ F₄. _amen_ Rowe (ed. 2). _j'aime_ Johnson conj. _shame_ Jackson conj.
First Cit.] 1 Cit. Capell (and throughout the scene). Cit. F₁. Citti. F₂. Citt. F₃ F₄.
[130] _preparation_] _preparations_ Pope.
[131] _And merciless proceeding by these French_] _And ... proceeding, ... French._ Ff. _And ... proceeding, ... French,_ Rowe. _And, ... proceeding, ... French,_ Theobald.
[132] _Confronts your_] Capell _Confront your_ Rowe. _Comfort yours_ F₁ F₂. _Comfort your_ F₃ F₄. _Come 'fore_ Collier (Collier MS.).
[133] _waist_] _waiste_ F₄. _waste_ F₁ F₂ F₃.
[135] _threatened_] F₂. _threatned_ F₁ F₃ F₄.
[136] _instead_] F₃. _insteed_ F₁ F₂. _in stead_ F₄.
[137] _us in, your_] Capell. _us in. Your_ Ff. _in us, your_ Pope.
[138] _Forwearied_] Steevens. _Forewearied_ Ff.
[142] _invulnerable_] F₂ F₃ F₄. _involuerable_ F₁.
[144] _roundure_] Capell. _rounder_ Ff. _rondure_ Singer.
[146] _which_] _in which_ Keightley conj.
[150] Arranged as in Pope. The first line ends at _dragon_, in Ff.
[151] _on his_] Pope. _on's_ Ff. See note (XII).
Here....] Ff. A long Charge sounded: then ... Warburton. Alarums, as of a Battel join'd; Excursions; afterwards, Retreat. Enter a French Herald.... Capell.
[157] SCENE IV. Pope. SCENE II. Capell. om. Ff. See note (XIII).
[158] _Bretagne_] Rowe (ed. 2). _Britaine_ F₁ F₂. _Britain_ F₃ F₄.
[163] _Who ... display'd_] _Triumphantly display'd; who are at hand_ Keightley conj.
[166] _removed by a_] _remov'd by any_ Collier (Collier MS.).
[168] First Cit.] 1 Cit. Capell. Citi. Rowe. Hub. Ff (and throughout the scene). See note (XIV).
[169] Re-enter ... severally.] Enter ... at severall doores. Ff. Flourish. Enter King John, and his Power, on one Side, Bastard, Elinor, Blanch, &c: on the other, King Philip, and French, Austria, and Lewis. Capell.