The clerk had, I'm afraid, a shrew of a wife--shrill, vehement, and fluent. 'Rogue,' 'old miser,' 'old sneak,' and a great many worse names, she called him. Good Mrs. Irons was old, fat, and ugly, and she knew it; and that knowledge made her natural jealousy the fiercer. He had learned, by long experience, the best tactique under fire: he became actually taciturn; or, if he spoke, his speech was laconic and enigmatical; sometimes throwing out a proverb, and sometimes a text; and sometimes when provoked past endurance, spouting mildly a little bit of meek and venomous irony.
He loved his trout-rod and the devious banks of the Liffey, where, saturnine and alone, he filled his basket. It was his helpmate's rule, whenever she did not know to a certainty precisely what Irons was doing, to take it for granted that he was about some mischief. Her lodger, Captain Devereux, was her great resource on these occasions, and few things pleased him better than a stormy visit from his hostess in this temper. The young scapegrace would close his novel, and set down his glass of sherry and water (it sometimes smelt very like brandy, I'm afraid). To hear her rant, one would have supposed, who had not seen him, that her lank-haired, grimly partner, was the prettiest youth in the county of Dublin, and that all the comely lasses in Chapelizod and the country round were sighing and setting caps at him; and Devereux, who had a vein of satire, and loved even farce, enjoyed the heroics of the fat old slut.
'Oh! what am I to do, captain, jewel?' she bounced into the room, with flaming face and eyes swelled, and the end of her apron, with which she had been swobbing them, in her hand, while she gesticulated, with her right; 'there, he's off again to Island Bridge,--the owdacious sneak! It's all that dirty hussy's doing. I'm not such a fool, but I know how to put this and that together, though he thinks I don't know of his doings; but I'll be even with you, Meg Partlet, yet--you trollop;' and all this was delivered in renewed floods of tears, and stentorian hysterics, while she shook her fat red fist in the air, at the presumed level of Meg's beautiful features.
'Nay, Madam,' said the gay captain; 'I prithee, weep not; the like discoveries, as you have read, have been made in Rome, Salamanca, Ballyporeen, Babylon, Venice, and fifty other famous cities.' He always felt in these interviews, as if she and he were extemporising a burlesque--she the Queen of Crim Tartary, and he an Archbishop in her court--and would have spoken blank verse, only he feared she might perceive it, and break up the conference.