DR. SERVATIUS: One last question. Were you in Leningrad during the entire period of the siege?
ORBELI: I was in Leningrad from the first day of the war until 31 March 1942. Then I returned to Leningrad when the German troops were driven out of the suburbs of Leningrad and had a chance to inspect Peterhof, Tsarskoye Ssyelo, and Pavlovsk.
DR. SERVATIUS: Thank you. I have no more questions.
THE PRESIDENT: General, do you want to ask the witness any questions in re-examination?
MR. COUNSELLOR RAGINSKY: We have no further questions.
STATE COUNSELLOR OF JUSTICE OF THE 3RD CLASS MAJOR GENERAL N. D. ZORYA (Assistant Prosecutor for the U.S.S.R.): May it please Your Honors, I want to begin to submit documentary evidence on the part of the Soviet Prosecution with regard to the employment of compulsory slave labor practiced by the Hitlerite conspirators on an enormous scale.
Fascism, with its plans for world domination, with its denial of law, ethics, mercy, and humane considerations, foresaw the enslavement of the peaceful population of the temporarily occupied territories, the deportation of millions of people to fascist Germany, and the compulsory utilization of their labor power. Fascism and slavery—these two concepts are inseparable.
I shall begin, Your Honors, the presentation of documents relating to this count with the report of the Yugoslav Republic, which has already been submitted to the Tribunal as Exhibit Number USSR-36 (Document Number USSR-36). I shall ask you to look at Page 40 of the report, which is on Page 41 of the document book at the disposal of the Tribunal. I read into the record extracts from the report of the Yugoslav Republic, which is entitled, “Forced Labor of Civilians.” I quote:
“The Nazi policy of the wholesale exploitation of the occupied territories has also been applied in Yugoslavia.
“Immediately after the occupation of Yugoslavia the Reich Government and the OKW introduced obligatory labor service for the population of the occupied territory. The exploitation of manpower in Yugoslavia has been carried out within the framework of the general German plan. The Defendant Göring, as the leader of the German economic plan, issued directives to his subordinates concerning the systematic exploitation of manpower of the occupied territories.