’Neath marble tombs, in this the virgin’s shrine The bones of many a saint in peace recline; Here martyred . . . . . Thaddeus there. From Erin’s shore he came, A bishop, of M’Carthy’s royal name. At whose behest were wondrous cures oft made. Still Latium, Genoa, invoke his aid. Dying, he mourned that not on Irish soil, Where sped his youth, should close his earthly toil: Nor Cloyne, nor Kerry, but Ivrea owns (For God so willed) the saintly bishop’s bones. ’T is meet that they in marble shrine encased Should be within the great cathedral placed. Like Christ, whose tomb was for another made, He in Eusebius’ cenotaph is laid. Soon sacred prodigies his power attest, And all the Earth proclaims him pious, blest. O ye who hither come, our saint assail With prayers and votive gifts; nor, traveller, fail To greet with reverence the holy dead. Since Christ was born a thousand years had fled, Four hundred then and ninety-two beside Had passed away, when St. Thaddeus died.

When Dr. Murray received the Bishop of Ivrea’s letter, he placed it in the hands of the late venerated President of Maynooth College, from whose MSS. it is now copied, together with the very literal translation of the verses made by one of the junior students at the time. Dr. Renehan undertook to collect all the notices of Blessed Thaddeus in our Irish annals, and to give the best answers he could to the bishop’s questions. He even visited Ivrea in the summer of 1850, in the hope of finding traditional records of the life of Blessed Thaddeus, but to no purpose. He found the task more difficult than might be expected. All the knowledge regarding the saint’s family, see, etc., that can be gathered from Irish or British sources is found in these few lines from Ware on the Bishops of Cloyne:

Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865 — Part 24

“THADY M’CARTHY (_succ._ 1490).—Upon the resignation of William, Thady M’Carthy, by some called Mechar, succeeded the same year by a provision from Pope Innocent VIII., as may be seen from the _Collectanea_ of Francis Harold”—Ware’s _Bishops_ (Harris), p. 563.

Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865 — Part 24

The Blessed Thaddeus’s name is unhonoured then, in his own country; his biography, if ever written, is at least not recorded by the Irish historians. Even the scanty information which the industrious Ware supplies, was gleaned not from our annals, but from Harold’s _Collectanea_, probably notes and extracts taken from documents in the continental libraries. Dr. Renehan had, therefore, little to add on our saint’s life. He was, however, fully satisfied that Blessed Thaddeus of Ivrea was no other than the Bishop of Cork and Cloyne, mentioned by Ware. His arguments may be seen in a rough outline of his answer to the Bishop of Ivrea’s letter, among the O’Renehan MSS. in Maynooth, almost the only authority we had time to consult for this notice. Sometimes the very words of the letter are given in inverted commas:—

Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865 — Part 24