At half an hour after four in the morning the Question, as amended, was rejected by 224 against 185, the Opposition being forced to divide _for_ the question that had been imposed on them, or they could have obtained a division on none at all.

A remarkable circumstance in the foregoing debate, but which would have interrupted the thread of the narration, was that Norton told the younger Onslow that he should be diverted, for he would treat Yorke worse than ever he had been treated--and he kept his word, being willing to lower Yorke, who might be his competitor for the Seals. Yorke bore this insult with too little spirit, and thence and by his fluctuating behaviour, and by discovering far less parts than he was supposed to possess, daily sunk in the estimation of the House.

Memoirs of the Reign of King George the Third, Volume II (of 4) — Part 23

Distinction between late Motions on General Warrants shown in the Votes.--Dismissal of Officers.--Proceedings against Almon deferred.--Mr. Grenville’s Resolutions.--Dr. Browne’s Pamphlet.

Memoirs of the Reign of King George the Third, Volume II (of 4) — Part 23

The next day Sir William Meredith, uneasy that Dr. Hay’s ridiculous preface should, by being united to his question, pass for his, proposed his difficulty to the House, the Speaker having been so impartial as to delay the impression of the votes. Grenville confessed it was hard, and yielded that a distinction should be made. Conway caught artfully at this concession, acknowledged Grenville’s candour, owned he had been too warm himself, but desired Ministers to observe what difficulties were brought on gentlemen by such unparliamentary arts. Grenville repented his concession, and Dyson, the Jesuit of the House, endeavoured to explain it away; but Conway pinned them down to what had been yielded, and the votes were so cooked as to ascribe the amendment to the House, and distinguish it from Meredith’s original motion.

Memoirs of the Reign of King George the Third, Volume II (of 4) — Part 23

Not content with this atonement, the elder Onslow, two days afterwards, on a motion for paving the streets, parodied Dr. Hay’s question, but desired it might not be printed in the votes, as none of his constituents would understand it.