He is a sharp fellow, Matenko. Yesterday he entered my room mysteriously, when I was alone, and kneeling on both knees, with an expression which was half droll and half melancholy, he drew from his vest a little bunch of dried leaves tied with a white ribbon and a golden pin in it. I could not at first make out what he meant when he said, "I am sometimes a prophet." Then I recollected the bouquet from Basia's wedding. I ran after Matenko, who still on his knees was retreating toward the door, and put in his coat a diamond pin I had received from the duke. Neither of us said a word, but both perhaps thought that if it was strange that his joking prophecy was fulfilled, how much more strange it was that its fulfilment failed to satisfy my expectations. When I think how I dreamed about my return to Maleszow after my wedding! What royal presents and surprises there would be for everybody! Even each of the peasant-women was to receive a new cap, the girls bright ribbons, and what entertainments and banquets were to be given to all! And here I return to my paternal home after nearly two years of absence, and bring no gifts to any one. When Basia came home from the convent she had a little surprise for everybody, although she had no more money than I; but she had leisure of time and mind, and with her own hands she prepared the little trifles which were valued so much. How could I do it?
Here my beloved Mother interrupted my writing. She came into my room carrying heavy bundles of costly silks, laces, and jewels, and laying them down on the chairs she said rather timidly: "I have brought here a part of the things which are destined for each of our daughters; I would have brought more, but nothing seems to me good enough. I have been talking to my honored husband; he will sell a few villages in order that when the happy moment comes, and the marriage is announced to the world, our second daughter may receive an outfit in accordance with her high rank." Moved to tears, I wanted to embrace her knees, but she did not permit me, and was still making excuses for the "miserable presents," as she called them.
Oh no! I cannot stand all this. I will return to Sulgostow. There are too many eyes fixed on me here, too many exclamations about how pale I look. My dear little sisters are asking continually, "Why are you not married yet?" or, "When will you marry?" Even the old servants ask me the same questions. Yesterday the three girls whom I promised to take to my court, came to see me. Old Peter brought his daughter himself; it was so painful to send them away. How astonished they will be if they hear that am I married, but cannot take them, for my husband is a son of the king!