This certificate brings to this Court from the Court of Appeals for the Third Circuit questions concerning the power of a District Court of the United States to relieve an innocent surety from the penalty of a forfeited recognizance.

The principal in the recognizance, 'Herbert R. Short, was convicted in the District Court for the District of New Jersey on June 20, 1940, upon two counts of an indictment charging conspiracy and was on that day directed to appear in the court on July 19, 1940, for sentence. On July 19, 1940, Short did not appear in the said court. The court thereupon ordered a bench warrant to issue and ordered the recognizance to be forfeited. Short was apprehended on August 29, 1940. On September 12, 1940, he was brought before the District Court and sentence was then imposed upon him.'

Continental Casualty Company v. United States (314 U.S. 527)/Opinion of the Court

The surety, Continental Casualty Company, and its indemnitor, Marie M. Short, the wife of the principal, the convicted defendant, filed a joint petition in the District Court within the term at which the order of forfeiture had been entered, praying for remission of the forfeiture. 'The District Court found as a fact that the default of Herbert R. Short, the principal in the recognizance, was willful, and dismissed the petition for remission of the forfeiture upon the ground that it was without power under Section 1020 of the Revised Statutes, 18 U.S.C. § 601, (18 U.S.C.A. § 601) to grant the petition in view of the willful default of the principal, and that it had no power independently of the statute to entertain the petition.'

Continental Casualty Company v. United States (314 U.S. 527)/Opinion of the Court

The Court of Appeals being in doubt as to the power of the District Court certified the following questions to this Court for instructions:

Continental Casualty Company v. United States (314 U.S. 527)/Opinion of the Court

'1. Is Section 1020 of the Revised Statutes (18 U.S.C. § 601 (18 U.S.C.A. § 601)) the exclusive source of the power of the District Court of the United States at any time to remit the forfeiture of the penalty of a recognizance taken in a criminal cause? '2. Is the word 'party' appearing in the phrase 'willful default of the party' in Section 1020 of the Revised Statutes (18 U.S.C. § 601 (18 U.S.C.A. § 601)) intended to describe

'(a) the person who makes application to the court for the remission of the forfeiture of the penalty, whether that person is the principal or the surety in the recognizance, or

'(b) only the principal in the recognizance?

'3. If the answer to Question 1 is 'No' does the District Court of the United States have common law power to remit the forfeiture of the penalty of a recognizance taken in a criminal cause, where the default of the principal in the recognizance was willful?

'4. If Question 3 is answered and the answer thereto is 'Yes' is the common law power to remit the forfeiture limited to exercise upon an application made within the term of court at which the order of forfeiture was entered?'

The answers depend upon the construction of Section 601 of Title 18 of the United States Code, 18 U.S.C.A. § 601, set out below. This section assumed its present form in the Revised Statutes § 1020, approved June 22, 1874. R.S. Title LXXIV, § 5596, repealed all acts mentioned in the revision passed prior to December 1, 1873. The revision substituted the word 'party' for the word 'parties' which was in the earlier act, and by reenactment thus raised the question as to whether the willful default mentioned in both the revision and the former act may be that either of the principal or his bail or whether it is restricted on account of the revision to the principal only. The provision for remission of forfeitures was first enacted in 1839 as § 6 of an 'Act in amendment of the acts respecting the Judicial System of the United States.' The act included various procedural provisions designed to fix practice in the federal courts. The change to the singular in the Revised Statutes was made without any explanation of its purpose and indeed without the brackets or italics used to indicate a repeal or amendment. See Preface, R.S. (2d ed., 1878), p. v. The revised form, however, is to be accepted as correct, notwithstanding a possible discrepancy. R.S. § 5596; United States v. Bowen, 100 U.S. 508, 513, 25 L.Ed. 631; Bate Refrigerating Co. v. Sulzberger, 157 U.S. 1, 45, 15 S.Ct. 508, 519, 39 L.Ed. 601. Cf. U.S.C. (1940 ed.) p LVII, § 2(a).