The account of the teacher on how it is to experience racism in Brazil went viral. Screenshot of video via Facebook. Diva Guimarães was not a name known to Brazilians until 28 July. The 77-year-old retired teacher, who is black, became the star of the country’s largest literary event when, during a discussion on racism in Brazil, she rose from her chair to explain her own personal experiences. After a few minutes, her emotional account — her voice was strong, but broke at times — got a standing ovation at the Literary Festival of Paraty (FLIP), which is held every two years in the city on Rio de Janeiro state’s coast. She said later: Ontem, eu fui libertada por mim. Eu quero deixar claro que não me sinto vítima, não me sinto nenhuma miserável, apesar de tudo o que eu passei, e que ao pensarem que estavam me prejudicando, me auxiliaram com todo o sofrimento a chegar onde eu cheguei. Yesterday, I set myself free. I want to make it clear that I did not feel like a victim, I did not feel miserable at all, despite everything I’ve been through, and that when they thought they were hurting me, they helped me with the suffering to get to where I have. Diva was born in the city of Serra Morena in Paraná state in southern Brazil. According to her, the place now has a little over 200 houses. A granddaughter of slaves, she said that her mother endured all types of humiliation to ensure that her children received an education. This was how Diva, still a child, came to the state capital Curitiba — a city where only 2.8% of the population identify as black — and then become a teacher. During her talk, which went viral on social media, she said she was taken to a religious school at the age of five to study and work, and recalled the racism she encountered there: Vou contar uma história que marcou a minha vida. Eu amadureci com 6 anos. As freiras contavam a seguinte história: Jesus criou um rio e mandou todos tomar banho, se banhar na água abençoada daquele maldito rio. As pessoas que são brancas é porque eram pessoas trabalhadoras, inteligentes e chegaram nesse rio, tomaram banho, ficaram brancos. Nós, que como negros, somos preguiçosos – o que não é verdade, porque esse país vive hoje porque meus antepassados deram condição para todos – mas então, nós, como negros preguiçosos, chegamos no final, quando todos tinham tomado banho e o rio só tinha lama. Por isso, nós só temos a palma da mão clara e a sola dos pés. Porque nós só conseguimos tocar as mãos e os pés [na água]. Isso a freira explicava para contar aos brancos como nós éramos preguiçosos. Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido. I am going to tell a story that marked my life. I matured at the age of six. The nuns told the following story: Jesus created a river and told everybody to wash, to bathe themselves in the blessed water of that cursed river. The people who are white are so because they were hardworking, intelligent people and came to this river, bathed, became white. We, as blacks, are lazy – which is not true, because this country lives today because my ancestors provided for everybody – but then we, as lazy blacks, arrived at the end, when everybody had bathed and the river was only mud. So, we only have the palms of our hands and soles of our feet clear. Because we only managed to touch our hands and feet [to the water]. The nun explained this to tell the whites how we were lazy. This is not true, because otherwise, we would not have survived. This year, Diva travelled to Paraty to meet Conceição Evaristo, a writer and activist in the black movement, who is someone of reference in Brazil. She told a TV outlet at the festival that she always dreamed of participating in the event, but was unable to as she uses her salary to support three other people. She ended up, though, coming in the very year that the person honoured was writer Lima Barreto, who was also the grandson of enslaved people. In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak: O que aconteceu ontem foi da alma. Eu me levantei por impulso e disse: não vou perder essa oportunidade de falar pelos negros de hoje e, especialmente, pelos negros de ontem, que sofreram por esse país, morreram de todas as formas. Eu quero que eles reconheçam que o Brasil de hoje existe porque os negros morreram para dar qualidade de vida para os que hoje estão aqui. What happened yesterday was from the soul. I stood up on impulse and said: I am not going to lose this opportunity to speak for the black people of today and, especially, for the black people of yesterday, who suffered for this country, died in every way. I want them to recognize that the Brazil of today exists because black people died to give a quality of life to those who are here today.