There is in this tact or fineness of spiritual touch one constituent so important as to deserve special mention. I mean a lively memory of one's own childhood. As I have observed above, I do not believe in an exact and trustworthy reproduction in later life of particular incidents of childhood. All recalling of past experiences illustrates the modifying influence of the later self in its attempt to assimilate and understand the past self; and this transforming effect is at its maximum when we try to get back to childhood. But though our memory of childhood is not in itself exact enough to furnish facts, it may be sufficiently strong for the purposes of interpreting our observations of the children we see about us. It is said, and said rightly, that in order to read a child's mind we need imagination, and since all imagination is merely readjustment of individual experience, it follows that the skilled decipherer of infantile characters needs before all things to be in touch with his own early feelings and thoughts. And this is just what we find. The vivacious, genial woman who is never so much at home as when surrounded by a bevy of eager-minded children is a woman who remains young in the important sense that she retains much of the freshness and unconventionality of mind, much of the gaiety and expansiveness of early life. Conversely one may feel pretty sure that a woman who retains a vivid memory of her childish ideas and feelings will be drawn to the companionship of children. After reading their autobiographies one hardly needs to be told that Goethe carried into old age his quick responsiveness to the gaiety of the young heart; and that George Sand when grown old was never so happy as when gathering the youngsters about her.
Yet valuable as is this gift of sympathetic insight, it will not, of course, conduce to that methodical, exact kind of observation which is required by science. Hence the need of the second qualification: psychological training. By this is meant that special knowledge which comes from studying the principles of the science, its peculiar problems, and the methods appropriate to these, together with the special skill which is attained by a methodical, practical application of this knowledge in the actual observation and interpretation of manifestations of mind. Thus a woman who wishes to observe to good effect the mind of a child of three must have a sufficient acquaintance with the general course of the mental life to know what to expect, and in what way the phenomena observed have to be interpreted. Really fine and fruitful observation is the outcome of a large knowledge, and anybody who is to carry out in a scientific fashion the observation of the humblest phase of a child's mental life must already know this life as a whole, so far as psychology can as yet describe its characteristics, and determine the conditions of its activity.