Whether he had heard in some way that the vessel he had expected had been wrecked, or feared that events had happened which had prevented it from being sent at all by Winter, the English Admiral, I know not; but one night he stole away from Burrishoole, and when the morning was come, lo, there was not an Englishman anywhere to be seen.
It was an unfortunate coincidence in one respect that the very morning which saw the siege raised should also have witnessed the arrival of Richard Burke, attended by fifty horsemen and more than a hundred gallowglasses, for if we could have counted on such a number of fighting men in addition to our own, we should certainly have again attacked the Governor’s forces and not stood so much upon our defence.
But in another respect it fell out luckily enough for us, and this was that we might now pursue him with some hope of overtaking him, and of stopping him from plundering the country, owing to the assistance of the Burkes. There was nothing more certain than that Sir Nicholas, as he retreated towards Galway, would drive before him all the cattle and horses of the land, and thus he would, after all, unless prevented, gather an enormous spoil, depriving us, and those who looked to us for protection, of a great part of our wealth. And already he had done us a vast amount of injury and harm.
So soon, therefore, as Richard Burke, who was sorely disappointed that he had not reached Carrickahooley sooner, had come into the castle, and had been received and entertained by my mistress, from whom he heard a narrative of what had recently occurred, Grace O’Malley proposed that he and I should set out with a large force to endeavour to recover from the English the plunder they were taking away. And to this the MacWilliam gladly assented, observing that no proposal could please him better than to take part in getting back her property for her.
“And,” continued he, “as it is impossible for Sir Nicholas to move quickly, hampered as he must be with many herds of cattle and bands of horses, we can catch him up before he has gone very far.”
“You will also have many opportunities,” said Grace O’Malley, “of which I am sure you will not fail to make the most, of coming upon detached bodies of his troops as they struggle through the thick forests and the passes of the mountains, and of cutting them off. You can harass and harry him nearly every step of his retreat, so that when he at length reaches Galway it will be with greatly lessened forces, and with so slender a spoil that he will not care to boast of it.”