31. _Quote._ Note, observe. Cf. _Ham._ ii. 1. 112:--
"I am sorry that with better heed and judgment I had not quoted him."
32. _Beetle-brows._ Prominent or overhanging brows. Cf. the verb _beetle_ in _Ham._ i. 4. 71.
36. _Rushes._ Before the introduction of carpets floors were strewn with rushes. Cf. _1 Hen. IV._ iii. 1. 214: "on the wanton rushes lay you down;" _Cymb._ ii. 2. 13:--
"Our Tarquin thus Did softly press the rushes," etc. See also _R. of L._ 318, _T. of S._ iv. 1. 48, and _2 Hen. IV._ v. 5. 1. The stage was likewise strewn with rushes. Steevens quotes Dekker, _Guls Hornbook_: "on the very rushes where the comedy is to daunce."
37. _I am proverb'd_, etc. The old proverb fits my case, etc. _To hold the candle_ is a very common phrase for being _an idle spectator_. Among Ray's proverbs is "A good candle-holder proves a good gamester" (Steevens).
39. _The game_, etc. An old proverbial saying advises to give over when the game is at the fairest; and Romeo also alludes to this.
40. _Dun's the mouse._ Apparently = keep still; but no one has satisfactorily explained the origin of the phrase. Malone quotes _Patient Grissel_, 1603: "yet don is the mouse, lie still;" and Steevens adds _The Two Merry Milkmaids_, 1620: "Why then 'tis done, and dun's the mouse and undone all the courtiers."
41. _If thou art Dun_, etc. Douce quotes Chaucer, _C.T._ 16936:
"Ther gan our hoste for to jape and play, And sayde, 'sires, what? Dun is in the myre.'"
Gifford explains the expression thus: "_Dun in the mire_ is a Christmas gambol, at which I have often played. A log of wood is brought into the midst of the room: this is _Dun_ (the cart-horse), and a cry is raised that he is _stuck in the mire_. Two of the company advance, either with or without ropes, to draw him out. After repeated attempts, they find themselves unable to do it, and call for more assistance. The game continues till all the company take part in it, when Dun is extricated of course; and the merriment arises from the awkward and affected efforts of the rustics to lift the log, and from sundry arch contrivances to let the ends of it fall on one another's toes. This will not be thought a very exquisite amusement; and yet I have seen much honest mirth at it." Halliwell-Phillipps quotes _Westward Hoe_, 1607: "I see I'm born still to draw dun out o' th' mire for you; that wise beast will I be;" and Butler, _Remains_: "they meant to leave reformation, like Dun in the mire."