CHAPTER II
Which treats of the natural apprehensions of the memory and
describes how the soul must be voided of them in order to be able to attain to union with God according to this faculty.
is necessary that, in each of these books, the reader should
bear in mind the purpose of which we are speaking. For otherwise there may arise
within him many such questions with respect to what he is reading as might by this time be occurring to him with respect to what we have said of the understanding, and shall say now of the memory, and afterwards shall say of the will. For, seeing how we annihilate the faculties with respect to their operations, it may perhaps seem to him that we are destroying the road of spiritual practice rather than constructing it.
2. This would be true if we were seeking here only to instruct
beginners, who are best prepared through these apprehensible and discursive apprehensions. But, since we are here giving instruction to those who would progress farther in contemplation, even to union with God, to which end all of these means and exercises of sense concerning the faculties must recede into the background, and be put to silence, to the end that God may of His own accord work Divine union in the soul, it is necessary to proceed by this method of disencumbering and emptying the soul, and causing it to reject the natural jurisdiction and operations of the faculties, so that they may become capable of infusion and illumination from supernatural sources; for their capacity cannot attain to so lofty an experience, but will rather hinder it, if it be not disregarded.
3. And thus, if it be true, as it is, that the soul must proceed
in its growing knowledge of God by learning that which He is not rather than that which He is, in order to come to Him, it must proceed by renouncing and rejecting, to the very uttermost, everything in its apprehensions that it is possible to renounce, whether this be natural or supernatural. We shall proceed with this end in view with regard to the memory, drawing it out from its natural state and limitations, and causing it to rise above itself — that is, above all distinct knowledge and apprehensible possession — to the supreme hope of God, Who is incomprehensible.
4. Beginning, then, with natural knowledge, I say that natural
knowledge in the memory consists of all the kinds of knowledge that the memory can form concerning the objects of the five bodily senses — namely: hearing, sight, smell, taste and touch — and all kinds of knowledge of this type which it is possible to form and fashion. Of all these forms and kinds of knowledge the soul must strip and void itself, and it must strive to lose the imaginary apprehension of them, so that there may be left in it no kind of impression of knowledge, nor trace of aught soever, but rather the soul must remain barren and bare, as if these forms had never passed through it, and in total oblivion and suspension. And this cannot happen unless the memory be annihilated as to all its forms, if it is to be united with God. For it cannot happen save by total separation from all forms which are not God; for God comes beneath no definite form or kind of knowledge whatsoever, as we have said in treating of the night of the understanding. And since, as Christ says, no man can serve two masters, the memory cannot be united both with God and with forms and distinct kinds of knowledge and, as God has no form or image that can be comprehended by the memory, it follows that, when the memory is united with God (as is seen, too, every day by experience), it remains without form and without figure, its imagination being lost and itself being absorbed in a supreme good, and in a great oblivion, remembering nothing. For that Divine union voids its fancy and sweeps it clean of all forms and kinds of knowledge and raises it to the supernatural.
5. Now there sometimes comes to pass here a notable thing; for
occasionally, when God brings about these touches of union in the memory, the brain (where memory has its seat) is so perceptibly upset that it seems as if it becomes quite inert, and its judgment and sense are lost. This is sometimes more perceptible and sometimes less so, according to the strength of this touch, and then, by reason of this union, the memory is voided and purged, as I say, of all kinds of knowledge. It remains in oblivion — at times in complete oblivion — so that it has to put forth a great effort and to labour greatly in order to remember anything.